ГОСТ 33439—2015
определения величины зерна аустенита методом цементации. еп
fr
2.2.29 перенасыщение углеродом: Содержание углерода в no- de
верхностном слое после науглероживания, превышающее задан- еп
2.2.30 перлит: Эвтектоидная или квазиэвтектоидная структура, de
представляющая собой механическую смесь феррита и цементи- еп
та. имеющих пластинчатую форму. В процессе распада мартен- fr
сита при отпуске или после сфероидизирующего отжига получают
зернистый перлит (глобулярные частицы цементита, расположен ные
в ферритной матрице).
аустенита в перлит, происходящее при постоянной температуре,еп
fr
твердости стальных изделий от наружной поверхности вглубь в еп
результате превращения аустенита в мартенсит или бейнит.fr
Примечание — Приопределенныхусловияхпрокаливаемостьчасто
выражают числом твердости в зависимости от расстояния от закаленной
поверхности изделия, например кривыми, характеризующими прокалива
емостьпри торцовой закалке.
2.2.33 равновесный углеродный потенциал: Содержание угле- de
рода в поверхностном слое образца из чистого железа, находя- еп
щегося при данных условиях в равновесии с науглероживающей fr
средой.
2.2.34 рекалесценция: Подъем температуры за счет выделения de
тепла при превращении аустенита во время охлаждения. еп
fr
2.2.35 рост зерен; укрупнение зерен: Увеличение размеров зе- de
рен в результате нагрева до температур выше точки Ас3.
еп
fr
2.2.36 сенсибилизация: Склонность нержавеющей стали к меж- de
кристаллитной коррозии вследствие выделения карбидов по гра- еп
Примечание — Сенсибилизирующую обработку предусматривают
для определения коррозионной стойкостисталей.
2.2.38 о-ферритная сталь: Сталь, ферритная структура которой в de
твердом состоянии является стабильной при любой температуре, еп
fr
2.2.39 аустонитная сталь: Сталь, структура которой после обра- de
ботки на твердый раствор и последующей закалки является аусте- еп
Примечание — Литье из аустенитных сталей может содержать до
20 % феррита.
2.2.28 определение величины зерна по Макквед-Эну: Способ deMcQuaid-Ehn-Korngrolie
McQuaid-Ehn grain size
Grain McQuaid Ehn
(Grosseur de)
Uberkohlung
Overcarburizing
ную концентрацию.frSurcarbu ration
Perl it
Pearlite
Perlite
2.2.31 эвтектоидное превращение: Обратимое превращение deUmwandlung. eutektoidische
Eutectoid transformation
Eutectorde (Ttransformation)
2.2.32 прокаливаемость (явление): Увеличение прочности и deHartbarkeit
Hardenability
Trempabilitd
Kohlenstoffpegel
Carbon potential
Potential carbone
Rekaleszenz
Recalescence
Recalescence
Kornwachstum;
Kornvergroberung
Grain growth
Grossissement du grain
Sensibilisierung
Sensitization
ницам зерен.fr
Sensibilisation
2.2.37 сталь: Сплав железа с углеродом, содержащий не более de Stahl
2.14 % углерода. еп Steel
fr Acier
Stahl, o-ferritischer
Ferritic steel
Acier ferritique
Stahl, austonitischer
Austenitic steel
нитной при комнатной температуре.frAcier austenitique
17