ГОСТ 33439—2015
2.1.20 нормализация: Термическая обработка — разновидность de
отжига, при которой изделие нагревают до температуры выше Ас3 еп
для доэвтектоидмой стали или Аст — для заэвтектоидмой стали, с fr
последующим охлаждением на спокойном воздухе с целью полу
чения мелкого зерна и равномерного распределения структурных
сотавляюших.
лизация с принудительным охлаждением изделий со скоростью, еп
превышающей скорость охлаждения на спокойном воздухе (по ре- fr
жимам производителя).
2.1.21 обезуглероживание: Уменьшение содержания углерода в de
поверхностном слое изделия в процессах химико-термической об- еп
работки, термической обработки без защитных сред или горячей fr
деформации.
Примечание — Вне процесса химико-термической обработки обезу
глероживаниеявляетсядефектом.
2.1.21.1 глубина обезуглероженного слоя: Расстояние по нор- de
мали от внешней поверхности изделия до границы обезуглеро- еп
жеиного слоя.fr
Примечание — В зависимости от полноты обезуглероживания эта
границаразличается и можетбытьопределена повидуструктурыметал
ла, значением твердости или разницей всодержании углерода в основ
ном металле иповерхностном слое.
2.1.22 обработка для измельчения зерна: Термическая обра- do
ботка. предусматривающая нагрев до температуры чуть выше еп
точки Ас3для доэвтектоидных сталей и выше точки Ас, — для за- fr
эвтектоидных сталей без длительной выдержки и заключительное
целенаправленное охлаждение для получения мелкозернистой и
равномерной структуры.
2.1.23 обработка на твердый раствор: Термическая обработка de
с целью растворения в твердом растворе избыточных фаз и со- еп
храниением их элементов в твердом растворе.fr
2.1.24 обработка холодом: Термическая обработка, проводимая de
после закалки для дальнейшего превращения остаточного аусте нита
в мартенсит. Она предусматривает охлаждение и выдержку еп при
температуре ниже нуля.fr
2.1.25 отжиг: Термическая обработка, предусматривающая на- de
грев изделия до определенной температуры, выдержку и после- еп
дующее медленное охлаждение с целью получения более равно- fr
весной структуры.
Примечание — Различают отжиг 1-го рода, при котором не происхо
дит фазовых превращений и отжиг 2-го рода, при котором фазовые пре
вращенияопределяют его целевое назначение.
2.1.25.1 восстановитольный отжиг: Отжиг после холодной де- de
формации с целью частичного восстановления механических и еп
физических свойств, которые изделия имели до холодной дефор- fr
мации. без номинального изменения структуры металла.
высокой температуре с достаточно длительной выдержкой для еп
уменьшения за счет диффузии локальной неоднородности по хи- fr
мическому составу, возникшей из-за ликвации элементов.
Normalgliihen
Normalizing
Normalisation (Traitement de)
2.1.20.1 нормализация с ускоренным охлаждением: Норма- do(см. определение)
(см. определение)
(см. определение)
Entkohlen
Decarburizing
Dbcarburation (Traitement de)
Entkohlungstiefe
Depth of decarburization
Profondeur de decarburation
Umkornen
Grain refining
Affinage structural (Traitement dO
Losungsbehandeln
Solution treatment
Mise en solution (Traitement de)
Tieftemperaturbehandeln.
Tiefkiihlen
Sub-zero treating
Traitement par le froid
Gliihen
Annealing
Recuit
Erholungsgluhen
Recovery
Restauration (Traitement de)
2.1.25.2 диффузионный отжиг; гомогенизация: Отжиг при deDiffusionsgluhen
Homogenizing
Homog6n6isation (Recuil de)
8