ГОСТ EH 1070-2003
de
3.11оценка риска: Опенка вероятности и степени тяжести
возможного травмирования или нанесения другого вреда здоро-еп
вью в опасной ситуации с целью выбрать необходимые мерыГг
безопасности.
П р и м е ч а н и е — Раздел 6 ГОСТ ИСО/ТО 12100-1 рассматри
вает оценку риска.
(См. 3.8 ГОСТ ИСО/ТО 12100-1.)
3.12 опасная функция машины: Любая функция машины,
которая но время работы вызывает опасность.
(См. 3.9 ГОСТ ИСО/ГО 12100-1.)
3.13 опасная зона: Зона внутри и (или) вокруг машины, в
которой человек подвергается риску травмирования или нанесе-
ния другого время здоровью.
Примечание —Опасности, которые вызывают риск в соот
ветствии с этим определением:
- либо постоянно действующие при предназначенном использо
вании машины (опасноедвижение се подвижных частей,электрическая
дуга при сварке и т.д.):
- либо возникающие неохиланно (неожиданный пуск и г. д.).
(См. 3.10 ГОСТ ИСО/ТО 12100-1.)
3.14 конструкция машины: Ряд действий, включая:
а) исследование самой машины, учитывая все стадии ее
жизненного цикла:
1) конструирование;
2) транспортирование и ввод в эксплуатацию:
- сборка,
- установка,
- регулировка;
3) применение (использование):
- настройка, обученне/программировапие или процесс
переналадки,
- эксплуатация (работа),
- очистка,
- поиск последствий отказов и повреждений,
- техническое обслуживание;
4) вывод из эксплуатации, демонтаж, утилизацию;
б) разработку руководства по эксплуатации относительно
всех вышеупомянутых стадий (исключая конструирование)
по 5.5 ГОСТ ИСО/ТО 12100-2 |2|.
(См. 3.11 ГОСТ ИСО/ТО 12100-1.)
3.15 предназначенное использование машины: Применение,
при котором машину используют согласно назначению, предус
мотренному изготовителем, или которое является обычных» для
конструкции и назначения машины. К предназначенному ис-
пользованию относят, кроме того, соответствие техническим ин-
струкциям, изложенным в руководстве по эксплуатации (см.
5.5 ГОСТ ИСО/ТО 12100-2 |2|), где должны быть описаны
возмож ные случаи неправильного использования.
Risikobewertung
risk assessment
estimation du risque
de gelahrdende
Masc hinenfunktion
еп hazardous machine
function
Гг fonction dangereuse
d’une machine
de Gefahrbereich
еп danger zone
Ггzone dangereuse
de Konstniktion einer
Maschine
еп design ofa machine
frconception d’une machine
de bestimmungsgemSBe
Verwendung einer
Maschine
еп intended use ofa machine
Гг utilisation normale d’une
machine
3