Стр. 4 ГОСТ 2601— 74
П родолжение
Термин
Определение
21. Ручная дуговая сварка
D. Handschweifien, E-Schweifien
E. Manual arc welding
F. Soudage manuael
22. Вибродуговая сварка
D. Lichtbogenschweifien mil vib-
rierender Electrode
E. Vibrating electrode arc Wel
ding
F. Soudageа Гагсavec une
electrode vibrante
23. Сварка лежачим электродом
D. Unterschienenschweifien
E. Firecracker welding
F. Soudage avecelectrode co-
uchee
24. Сварка наклонным электро
дом
Ндп. Гравитационная сварка
Сварка в угол
D. Lichtbogenschweifien mit ge-
neigter Elektrode
E. Gravitation arc welding
F. SoudageaFareavec une
electrode appuyee
25. Плазменная сварка
D. Plasmaschweifien
E. Plasma-arc welding
F. Le soudage a plasma
26. Электрошлаковая сварка
D. ElektroschlackeschweiSen
E. Electroslag welding
F. Soudage sous laitier electro-
conductive
27. Электронно-лучевая сварка
D. Elektronenstrahlschweiften
E. Electron beam welding
F. Soudageparbombardement
electronique
28. Лазерная сварка
D. SchweiSen mit Laserstrahlen
E. Laser welding
F. Soudage laser
29. Газовая сварка
D. Gasschweifien
E. Gas welding
F. Soudage aux gaz
Дуговая сварка штучными электродами,,
при которой подача электрода и перемеще
ние дуги вдоль свариваемых кромок про
изводятся вручную
Дуговая сварка плавящимся электродом,,
который вибрирует, вследствие чего дуго
вые разряды чередуются с короткими за
мыканиями
Дуговая сварка, при которой неподвиж
ный плавящийсяэлектродукладывается
вдоль свариваемых кромок, а дуга пере
мещается по мере расплавления электрода
Дуговая сварка, при которой плавящий
ся электрод располагается наклонно вдоль
свариваемых кромок и по мере расплавле
ния движется под действием силы тяжести
или пружины
Сварка плавлением, при которой нагрев
производится сжатой дугой
Сварка плавлением, при которой для на
грева металла используется тепло, выде
ляющееся при прохождении электрического*
тока через расплавленный шлак
Сварка плавлением, при которой для на
гревасоединяемыхчастейиспользуется-
энергия электронного луча
Сваркаплавлением,при которейдля
местного расплавления соединяемых час
тей используется энергия светового луча,,
полученного от оптического квантового ге
нератора
Сварка плавлением, при которой нагрев
кромок соединяемых частей производится
пламенем газов, сжигаемых на выходе го
релки для газовой сварки