ГОСТ Р ИСО 13666— 2009
Алфавитный указатель терминов на немецком языке
А
Abbesche ZaW
absorbierendes Brillenglas
Achse
Achslage
Addition
afokales Brillenglas
anorganisches Glas’Mineralglas
Anpappunkt
Anpappunkthohe
Anpajipunktlage
Aquivalentbrechwert
Arbeitsabstand
aspharische Fiache
asphdrisches Brillenglas
astigmatische Different
astigmatische Wirkung
atorische Fiache
atorisches Brillenglas
Augenglas
augeriseitige Flache
Ausgleichsgtas
4.7
8.1.5
12.8
12.8
14.2.1
8.2.3
6.2
5.24
5.26
5.25
9.9
5.28
7.3
8.2.8
12.4
12.7
7.6
8.2.9
8.1.1
5.9
8.1.18
В
10.7
16.1
9.7.1
14.2.10
4.12
8.4.1
10.2
10.5
4.5
14.1.10
4.11
8.1.2
12.1
9.14
Basis
beschichtetes Brillenglas
bildseitiger Scheitelbrechwert
Bildsprung
Bioaktinitat
Blank
brechende Xante
brecbender Winkel
Brechzahl
Breite des Zusatzteiles
Brennpunkt
Brillenglas
Brillenglas mit astigmatiscber
Wirkung
Brillenglas mit negativem
Scheitelbrechwert
Brillenglas mit positivem
Scheitelbrechwert
Brillenglas mit prismatischer Wirkung
Brillenglas mit spharischer Wirkung
Brillenglas-Halbfertigprodukt
Brillenglasform
9.13
10.12
11.1
8.4.2
8.2.1
C
CP
5.20
D
Dezentration
Dickenreduktionsprisma
Dioptrie
dioptrische Wirkung
Dispersion
Dreistarken-Brillenglas
Durchblickpunkt
5.23
14.2.11
9.1
9.3
4.6
8.3.4
5.11
durchgebogeries Brillenglas
Durchmesser des Zusatzteiles
duroplastischer Kunststoff
8.2.2
14.1.9
6.3.1
Е
effektive GrO^e
effektiver Brechwert
EigenvergrOperung
einheitlich getcntes Brillenglas
Einstarken-BriJIenglas
Einstarken-Brillenglas-Halbfertigprodukt
erster Hauptschnitt
Extrempunkt des Zusatzteiles
5.19.2
9.8
9.12
8.1.9
8.3.1
8.4.3
12.4
14.1.12
F
farbloses Brillenglas
Fem-Bezugspunkt
Fern-Durchblickpunkt
Fem- Konstruktionsbezugspunkt
Fernteil
Fernteilkurve
fertiges Brillenglas
Fixierlinie
Flachenastigmatismus
Flachenbrechwert
fokussierende Wirkung
8.1.7.
8.1.8
5.15
5.16
5.13
14.1.1
14.2.4
8.4.6
5.32
9.6
9.4
9.2
G
Gebrauchswert
Gebrauchswirkung
gemessene Wirkung
geometrischer Mittelpunkt
gerandetes Brillenglas
getOntes Bnllenglas
Glas
Glashorizontale
Gleitsicht-Brillenglas
Gleitsicht-Brillenglas-Helbfetigprodukt
GleitsichtflSche
Gro^le des Lentikularteiles
Grundglas
Gruridteil
9.11
9.11
9.10
5.5
8.4.8
8.1.6
6.2
5.6
8.3.5
8.4.5
7.7
13.3
14.1.5
14.1.4
Н
Hauptbezugspunkt
Hauptschnitt eines Prismas
Hauptschnitt
Hauptschnitte einer FlSche
Hauptschnittsbrechwerte
H6he des Extrempunktes des Zusatzteiles
HChenversetzung des Zusatzteiles
horizontale Mittellinie
Hornhaut-Scheitelabstand
5.15
10.3
12.2
7.4
12.3
14.1.15
14.1.16
5.2
5.27
51