ГОСТ Р ИСО 13666— 2009
П р и м в ч а н и е 1 — Общепринятыми обозначениями диоптрии служат
«О» и «дптр».
П р и м е ч а н и е 2 — Диоптрия выражается в обратных метрах (м~’).
9.2 рефракция: См. 4.10.еп
fi
de
9.3 преломляющее действие: Общий термин, охватывающий реф-ел
ракцию и призматическоедействие очковой линзы.fi
очковых линз, а также однофокальных линз в оправе сюда может
включаться астигматическаяосьи|’или положение основания
призмы.
9.4 рефракция поверхности: Способность поверхности (или частиon
поверхности) изменять сходимость пучка лучей, падающих на no-fr
верхность в воздухе. de
П р и м е ч а н и е — В случае многофокальных и прогрессивных полугото-
вых линз рефракцию передней поверхности задают в конструктивной ба
зовой точке для дали.
9.5 номинальная рефракция поверхности: Рефракция поверхнос-еп
ти. указываемая изготовителем для целей идентификации.fi
de
9.6 астигматизм поверхности: Разность рефракций поверхностиon
по главным меридианам обработанной поверхности. fi
de
Пр и ме ч а н и е — Астигматизм поверхности рассчитывают по результа
там измерения радиусов.
9.7 Термины, относящиеся к вершинной и внеосевой рефракции
9.7.1 задняя вершинная рефракция: Величина, обратная значе-on
нию параксиального заднего вершинного фокусного расстояния, вы-fr
раженному в метрах. de
9.7.2 передняя вершинная рефракция: Величина, обратная значе-еп
нию параксиального переднего вершинного фокусного расстояния,ft-
выраженному в метрах. de
П р и м е ч а н и е — Согласно конвенции, принятой в офтальмологии,
заднюю вершинную рефракцию считают «рефракцией» очковой линзы;
передняя вершинная рефракция, тем не менее, необходима для некото
рых целей, например, при измерении добавочной рефракции некоторых
многофокальных и прогрессивных очковых линз.
9.7.3 внеосевая рефракция:еп
ФНО/пучок по нормали к базовой поверхности: Рефракция, из
меряемая вне оптической оси очковой линзы и задаваемая величи
ной. обратной расстоянию между базовой поверхностью линзы
(3)
и
главным фокусом (или одной из главных фокальных линий) (5) на
нормали к этой поверхности, причем параллельный пучок света
падает на противоположную поверхность (4) или покидает ее
(см. рисунок 6.1).
focal power
puissance focale
fokussierende Wirkung
dioptric power
puissance dioptrique
de
dioptrische Wirkung
П р и м е ч а н и е — В случае многофокальных и прогрессивных
surface power
puissance de la surface
Fldchenbrechwert
nominal surface power
puissance nominale de la
surface
nomineller Flachenbrechwert
surface astigmatic power
puissance astigmatique
de la surface
Flachenastigmatismus
back vertex power
puissance frontale arriere
bildsoitiger Scheitelbrechwert
front vertex power
puissance frontale avant
objektseitiger
Scfieitelbrechwert
off-axis power
17