ГОСТ Р ИСО 14004—2007
П р и м е ч а н и е 1— Носитель может быть бумажным, магнитным, электронным или оптическим компью
терным диском, фотографией или эталонным образцом, или их комбинацией.
П р и м е ч а н и е 2 — Определение соответствует приведенному в ИСО 9000:2000, 3.7.2.
(ИСО 14001:2004,3.4)
3.6 окружающая среда (environment): Окружение в котором функционирует организация (3.20),
включая воздух, воду, землю, природные ресурсы, флору, фауну, людей в их взаимодействии.
П р и м е ч а н и е — Понятие окружение вданном контексте распространяется на среду в пределах от орга
низации (3.20) до глобальной системы.
(ИСО 14001:2004,3.5)
3.7 экологический аспект (environmental aspect): Элемент деятельности организации (3.20). ее
продукции или услуг, который может взаимодействовать с окружающей средой (3.6).
П р и м е ч а н и е — Значимый экологический аспект оказывает или может оказать значительное воздей
ствие на окружающую среду (3.8).
(ИСО 14001:2004,3.6)
3.8 воздействие на окружающую среду (environmental impact): Любое изменение в окружаю
щей среде (3.6) отрицательного или положительного характера, полностью или частично являющееся
результатом экологических аспектов (3.7) организации (3.20).
(ИСО 14001:2004, 3.7)
3.9 система экологического менеджмента (environmental management system)
СЭМ (EMS): Часть системы менеджмента организации (3.20), используемая для разработки и
внедрения экологической политики (3.13) и управления ео экологическими аспектами (3.7)
П р и м е ч а н и е 1— Система менеджмента представляет собой совокупность взаимосвязанных элемен
тов. используемых для установления политики и целей и достижения этих целей.
П р и м е ч а н и е 2 — Система менеджмента включает всебя организационную структуру, деятельность по
планированию, распределение ответственности, практики, процедуры (3.23). процессы и ресурсы.
(ИСО 14001:2004,3.81
3.10 экологическая цель (environmental objective): Общая экологическая установка к действию,
согласующаяся с экологической политикой (3.13). которую организация (3.20) решила достигнуть.
(ИСО 14001:2004, 3.9)
3.11 экологическая результативность (environmental performance): Измеряемые организаци
ей (3.20) результаты управления своими экологическими аспектами (3.7)
П р и м е ч а н и е — 8 контексте систем экологического менеджмента (3.9) результаты могут быть изме
рены а отношении реализации экологической политики (3.13) организации (3.20). достижения экологических
целей (3.10), выполнения экологических задач (3.14) и других требований к экологической результативности.
(ИСО 14001:2004, 3.10]
3.12 показатель экологической результативности (environmental performance indicator): Кон
кретное выражение, содержащее информацию об экологической результативности (3.11) организа
ции (3.20)
(ИСО 14031:1999.2.10]
3.13 экологическая политика (environmental policy): Официальное заявление высшего руковод
ства организации (3.20) об основных намерениях и направленияхдеятельности в отношении экологи
ческой результативности (3.11).
П р и м е ч а н и е — Экологическая политика определяет рамки для действий и служит основой для поста
новки экологических целей (3.10) и экологических задач (3.14).
(ИСО 14001:2004, 3.11]
3.14 экологическая задача (environmental target): Детализированное требование к результатив
ности, применимое к организации (3.20) или ее частям, вытекающее из экологических целей (3.10),
которое следует установить и выполнить для достижения этих целей.
(ИСО 14001:2004,3.12]
2