ГОСТ Р МЭК 61512-4—2016
Batch Production Record
Batch proauction record — данные производства партии изделий; control recipes -- рецептуры управления, control recipe —
рецептура управления, events - события, event -• событие: data sets ■- наборы данных; data set •• набор данных; change
history — история внесения изменений, change - изменение, comments — комментарии; comment комментарий: personnel
identifications — идентификаторы персонала, personnel ident manifest - идентификация персонала, оформление декларации;
product definitions определения продуктов; product definitions — определение продукта; resource qualifications — квалифика
ции ресурсов: Qualification manifest — декларация о квалификации, production requests — запросы на производство, proouetkm
request — запрос на производство; production responses •- чувствительность производства к вносимым изменениям: production
response — чувствительность производства к вносимому изменению: samples — пробы (материалы для испытаний); sample —
проба (материал для испытании); master recipes •• технологические рецептуры; master recipe — технологическая рецептура;
recipe elements — элементы рецептуры
Рисунок 2 — Объектные компоненты данных производства партии изделий
10