ГОСТ Р 57303—2016
здравоохранения, ресурсом, поддерживающим коммуникации по вопросам сложных проблем инфор
матизации здоровья и понимание этих проблем. Подобное средство позволит постоянно управлять
словарем и стандартами, в которых используются термины.
Настоящий стандарт:
- описывает стандартизированную структуру метаданных для представления словарной инфор
мации для информатизации здоровья;
- описывает стандартные процедуры управления включением терминов в стандарты информати
зации здоровья для рационализации их использования;
- обеспечивает согласованный подход к использованию терминов и определений в стандартах по
информатизации здоровья;
- сокращает усилия, уходящие на разработку стандартов, представляя документ, доступный для
всех участников разработки терминов и определений в проектах по информатизации здоровья;
- поддерживает разработку международных программ по обеспечению электронного здравоохра нения
(e-health) засчет согласованного подхода к разработке и использованиютерминов иопределений.
Данная работа стимулирована следующими тремя потребностями:
a) потребности в улучшении коммуникаций и понимания в рамках международного сообщества по
информатизации здоровья как внутри, так и за пределами среды стандартизации. Согла
сованное и четкое использование терминов и понимание их определений может значительно
улучшить программы по информатизации здоровья во всем мире, чтобы те могли обеспечить
требующиеся от них результаты. Доступность данной информации может позволить сократить
недопонимание испособствовать какприменению стандартов, так и надлежащемуиспользова
нию языка в рамкахданногосообщества, что повышает возможность повторного использования и
обмена информацией;
b
) потребность в улучшении и упрощении процесса разработки стандартов за счет предоставле
ния доступа к существующим определениям, что обеспечивает их гармонизацию (движение в
сторону единого определения илиже четкого определения контекста, в рамках которого приме
няется конкретноеальтернативное определение). Также существует потребность в возможности
идентификации терминов в некотором заданном документе и (со временем) их обновлении до
согласованных определений;
c) потребность в улучшении позиции сообщества стандартизации за счет предоставления ему
понятного руководства по использованию терминов. Оно обеспечивает сообществу лидерство
в предоставлении общественных благ, а также предоставляет ему средство, помогающее в
решении его собственных задач.
V