ГОСТ IEC 60050-411—2015
411-41-23 панель выводов (terminal board): Панель, на которой монтируются выводы.
411-41-24 кабельный соединитель (cable coupler): Форма неразъемного соединения, в котором
внешние и внутренние провода машины соединяются с помощью штепсельного разъема.
411-41-25 заземленный вывод; вывод заземления (earth terminal): Вывод, соединенный с
доступными металлическими частями машины,и предназначенный для заземленияили
присоединения к защитному проводу.
411-41-26 выводы обмотки возбуждения (field winding terminal): Вывод цепи возбуждения, где
устанавливается требуемая входная мощность обмотки возбуждения.
411-41-27 незакрепленные выводы (loose leads): Форма неразъемного соединения, в котором
внутренние провода машины выводятся как свободные изолированные гибкие провода.
411-41-28 гнездо выводов (terminal enclosure): Защитная камера, внутри которой выводы
присоединены к внешним проводам, которая обеспечивает доступ и соответствует требованиям к
изоляционному расстоянию и длине пути утечки, и обычно монтируется на машине.
411-41-29 камера выводов (separate terminal enclosure): Камера выводов, которая не
монтируется на самой машине.
411-41-30 распределительная коробка (terminal box): Камера выводов в форме жесткой
коробки.
411-41-31 концевая муфта с диафрагмой (pressure relief terminal box): Распределительная
коробка, сконструированная так. что все продукты электрического пробоя внутри коробки выводятся
через диафрагму для сброса давления.
П р и м е ч а н и е — Уточняющий термин «сброс давления» может применяться к другим камерам
выводов, отличающимся от распределительных коробок.
411-41-32концеваямуфтасвоздушнойизоляцией(air insulated terminalbox):
Распределительная коробка, сконструированная так, что защита фазных проводов от повреждения
диэлектрика внутри распределительной коробки достигается за счет определенного расстояния
между неизолированными проводами и изоляцией опор.
П р и м е ч а н и е — Уточняющий термин «с воздушной изоляцией» может применяться к другим
камерам выводов, отличающимся от распределительных коробок.
411-41-33коробка с изолированными выводами фаз (phase insulated terminal box):
Распределительная коробка, сконструированная так. что защита фазных проводов от повреждения
диэлектрика внутри распределительной коробки достигается в основном путем твердой изоляции.
П р и м е ч а н и е — Уточняющий термин «с воздушной изоляцией» может применяться к другим
камерам выводов, отличающимся от распределительных коробок.
411-41-34 концевая муфта с разделенными фазами (phase separated terminal box):
Распределительная коробка, сконструированная так. что разделение фаз обеспечивается
заземленными металлическими барьерами внутри одного отделения, чтобы ограничить любой
электрический пробой коротким замыканием на землю.
П р и м е ч а н и е — Уточняющий термин «разделение фаз» может применяться к другим камерам
выводов, отличающимся от распределительных коробок.
411-41-35 соединительная коробка с отдельными камерами для каждой фазы (phase
segregated terminal box): Распределительная коробка, сконструированная так, что разделение фаз
обеспечивается заземленными металлическими барьерами, образующими отдельные камеры для
каждой фазы, чтобы ограничить любой электрический пробой коротким замыканием на землю.
П р и м е ч а н и е — Уточняющий термин «разделение фаз» может применяться к другим камерам
выводов, отличающимся от распределительных коробок.
411-41-36 концевая муфта с выводами под давлением (pressure containing terminal box):
Распределительная коробка, сконструированная так, что все продукты электрического пробоя внутри
коробки полностью остаются внутри.
14