ГОСТ 32794—2014
Напряжение, соответствующее начальной нагрузке образца при ис
пытании на релаксацию напряжения.fr
2.5.50 необратимая деформация: Деформация, остающаяся по- еп
еле полного устранения нагрузки, приводящей к деформации.fr
П р и м е ч ан и е — Из-за практических соображений, таких как искаже ние
образца и натяжение в системе индикации деформации, измерения
деформации при небольшой нагрузке, больше чем нулевая нагрузка, часто
снимаются. Остаточная деформация часто называется необратимой дефор
мацией. если она не изменяется со временем. Время, проходящее между
удалением нагрузки и окончательным снятием остаточной деформации,
должно быть указано.
2.5.51 неоднородность окраски: Различив оттенков или степени еп
блеска разных участков поверхности одного изделия.fr
2.5.52 номинальный диаметр (элементарной нити или штапель- еп
ного волокна): Диаметр элементарной нити или штапельного во- fr
локна, используемый при маркировке продуктов из стекловолокна,
приблизительно равный среднему диаметру элементарной нити или
штапельного волокна, выраженному в микрометрах и округленному
до целого числа.
2.5.53 объемное сжатие,
у:
Относительное уменьшение объема, еп
вызванное гидростатическим давлением.
2.5.54 огнестойкость: Способность элемента конструкции, струк- еп
турного элемента или материала в течение указанного периода вре- fr
мени удовлетворять требуемой устойчивости, целостности, тепло
изоляции и/илидругим предполагаемым требованиям, определенным
в стандартном испытании на огнестойкость.
мической вязкости раствора к коэффициенту динамической вязкости
чистого растворителя.
2.5.56 относительная деформация при сжатии: Отношение умень- еп
шения толщины образца под действием сжимающего напряжения к fr
исходной толщине.
2.5.57 относительная диэлектрическая проницаемость: Отно- еп
шение емкости конденсатора с данным диэлектриком (Сх) к емкости
того же конденсатора в вакууме (С0):fr
П р и м е ч ан и е — Относительная диэлектрическая проницаемость воз
духа при нормальном атмосферном давлении равна 1.00053. поэтому на
практике для определения относительной диэлектрической проницаемости с
достаточной точностью может использоваться значение емкости конден
сатора в воздухе.
2.5.48 насыпная плотность: Кажущаяся плотность (отношение еп bulk density
массы вещества ко всему занимаемому им объему) порошков, кру- fr
densit
e
е
п
vra
c
пинок, гранул и т.д.
2.5.49 начальное напряжение при испытании на релаксацию: еп initial stress in stress
relaxation
contrainte initiate en
relaxation
set
6cart
colour heterogenei-ty
h6t6rogen6ite de couleur
nominal diameter
diam6tre de reference
bulk compression (volume
compression, isotropic
AV
compression)
z = — •frcompression isotrope (com
pression volumique)
fire resistance
resistance au feu
2.5.55 относительная вязкость: Отношение коэффициента дина- еп relative viscosity: viscosity
ratio: solutron/solvent viscosi
ty ratio
viscosite relative ; rapport de
viscosite; rapport de viscosite
solution/solvant
compressive strain
deformation relative en
compression
relative permittivity; dielectric
constant
permittivite relative constante
di6lectrique
54