ГОСТ 32794—2014
малая часть пропускаемого света рассеивается, что позволяет отчет- fr
ливо различать объекты сквозь материал.
2.1.288 пропитывание армирующего наполнителя (пропитывание): еп
2.1.289 профиль: Экструдированный продукт из пластмассы, за ис- еп
ключонием пленки и листового материала, имеющий характерное по- fr
стоянное осевое сечение.
При м е ча н и е — Профили включают только сечения, отличные от пря
молинейных и круглых, такие как U-образные. Т-образные. L-образные и т.д.
2.1.290 пуансон:
1) выступающая часть формы.
2) инструмент, используемый при штамповке.
формы, проходящий от внутренней части центрального литника до fr
впускного литника, а также материал, находящийся в этом канале.
структура которой претерпевает значительные изменения под воз- fr
действием определенных факторов окружающей среды, что приво дит
к падению различных свойств.
2.1.294 распространение пламени: Перемещение фронта пламени, еп
fr
2.1.295 расслоение: Разделение смежных слоев в слоистом пла- еп
стике из-за разрушения клеевого соединения или близлежащей об- fr
ласти.
2.1.296 реактопласт: Пластическая масса, которая формируется в еп
результате отверждения термореактивной смолы.fr
ляемого газа): Метод исследования, при котором выделение газа fr
веществом, нагреваемым по заданной температурной программе,
фиксируется как функция времени или температуры.
2.1.298 регулярный полимер: Полимер, молекулы которого могут еп
быть описаны с помощью только одного центра роста составного зве- fr
на в полимера, в едиственном последовательном расположении.
2.1.299 рекристаллизация: Совокупность процессов плавления и еп
новой кристаллизации, происходящих при одной и той же темлерату- fr
ре. Рекристаллизация обычно сопровождается образованием более
стабильной кристаллической структуры и уменьшением дефектности
кристаллитов.
2.1.300 релаксация напряжения: Постепенное снижение механиче- еп
ского напряжения в деформированном образце во времени.fr
2.1.301 рециклизованная пластмасса: Пластмасса, приготовленная еп
из отбракованных образцов, которые были очищены и измельчены.*г
2.1.287 прозрачность: Свойство материала, благодаря которому ел transparency
transparence
impregnating
Насыщение армирующего материала термореактивной смолой.fr
impregnation
profile
profile
епpunch
fr
poingon
2.1.291 пустоты в неячеистых пластмассах (пузырь): Закрытая еп void (in noncellular plastics)
полость неопределенной формы, содержащая воздух и другие газы. fr
vide (des plastiques non
П ри ме ча ния
alveolaires)
1 Термин пузырь используется для обозначения сферических пустот.
2 В кабельной изоляции пустоты могут содержать воду.
2.1.292 разводящий литник (литниковый канал): Канал внутри еп runner
canal secondaire d’injection
2.1.293 разлагающаясяпластмасса: Пластмасса, химическая еп degradable plastic
plastique d6gradable
flame spread
propagation de flamme
delamination
delaminage
thermoset plastic
plastique thermodurcissable
2.1.297 регистрация выделяющегося газа (регистрация выде- еп evolved gas detection (EGD)
detectiondesgazemis
(DGE)
regular polymer
polymfere regulier
recrystallization
r6cristallisation
stress relaxation
relaxation en contrainte
recycled plastic
plastique recycl6
27