ГОСТ 32794—2014
элементарных волокон (непрерывных или рубленных), связанных с fr
помощью связующего средства.
При м е ча н и е — Этот покров обычно более плотный и часто имеет
большую массу на единицу площади, чем облицовочный мат.
используемое в производстве пористых материалов для создания в fr
первоначально сплошном теле (среде) системы пор (соединенных
каналов или изолированных ячеек).
П р и м е ч ан и е — Порообразователями могут служить сжатые газы,
легколетучие жидкости или химические вещества, которые разлагаются или
взаимодействуют с образованием газа.
2.3.34 прошитый мат: Мат, изготовленный из коротких отрезков ел
комплексных нитей, скрепленных методом прошива.
fr
2.3.35 прямой ровинг: Некрученая прядь из элементарных нитей. ел
fr
2.3.36 разбавитель (Нрк.
разжижающее вещество):
Жидкая добав- ел
ка. единственной функцией которой является уменьшение концен-
^
трации твердых веществ и вязкости композиции (связующего, клея,
покрытия, лака и тд.).
2.3.37 ровинг (Нрк:
ровница
): Некрученая прядь из параллельных ел
комплексных (сложенный ровинг) или элементарных (прямой ровинг) fr
нитей.
2.3.38 ровинг без крутки для размотки с торца (некрученый ро- еп
винг для размотки с торца): Ровинг, которому при намотке на паков
2.3.40 стабилизатор: Вещество, используемое в составе некоторых еп
полимерных материалов с целью сохранения свойств материала
равными или близкими к их изначальным значениям во время обра
ботки и в процессе эксплуатации.
2.3.41 стеклянное волокно (стекловолокно): Волокно для армиро- ел
вания полимерных композитов, образуемое из расплава неорганиче-
fr
ского стекла.
При м е ча н и е — В зависимости от технологии производства различают
непрерывное или штапельное стеклянное волокно.
2.3.42 сшивающий агент: Вещество, которое активирует или регу- еп
лирует процесс сшивания полимера.
П р и м е ч ан и е— Сшивание также может проводиться действием
излучения.
2.3.43 текстильная нить (швейная нить): Прочная нить из волокна, еп
обычно с высокой круткой.г.
2.3.32 покровный мат: Тонкий слой, полученный из стеклянных еп glass veil
voile de verre
2.3.33 порообразователь (порообразующий агент): Вещество, еп blowing agent
gonflant
(agent d’expansion)
needled mat
mat aiguillete
direct roving (textile glass)
stratifil direct (verre textile)
diluent
diluant
roving (textile glass)
stratifil (verre textile)
no-twist roving (for over-end
unwinding)
ку дается подкручивание, исчезающее при размотке.f
stratifil «torsion zero» (pour
dbvidage a la d6fil6e)
stratifieavectorsion
compensatoire
2.3.39 рубленые комплексные нити: Короткие комплексные нити, ел choppedstrands(textile
нарубленные из непрерывных комплексных нитей, не связанныеglass)
между собой.fr
fils de base coupes (verre
textile)
stabilizer
stabilisant
glass fibre
fibre de verre
crosslinking agent
agent de reticulation
sewing thread
fil a coudre
42