ГОСТ РИСО 11239—2014
Таблица 1 - Условные примеры отображения центральных понятий на региональные термины
при низком (регион А) и высоком (регион Б) уровне детализации.
_________________________________
Местный терминОтображение наМестные терминыОтображение на
регионаА (низкаяцентральныепонятия (один-региона Б (высокаяцентральные понятия
степень ко-многим) степеньдетализации) (многие-к-одному)
детализации)
Раствор для инъекций
Мягкая капсула для
приема внутрь
ИнъекцияСуспензия для инъекций
Раствор для
внутривенного вливания
Мягкая капсула с
гранулами
Мягкая капсула с
жидкостью
Мягкая капсула с
порошком
5.3 Концептуальные модели высокоуровневых понятий
5.3.1 Общее описание
Приведенные ниже концептуальные модели определяют элементы, структуры и отношения
между элементами, описывающими нормативные высокоуровневые понятия (лекарственную
дозированную форму, единицу представления, путь введения, упаковку) в целях создания
нормативных терминов.
5.3.2
Л
екарственная дозированная форма
5.3.2.1 Общее описание
Приведенные ниже концептуальные модели определяют понятие лекарственной дозированной
формы, а также релевантные элементы, структуры и отношения между ними, которые описывают это
понятие и комбинированную лекарственную дозированную форму.
5.3.2.2 Понятие лекарственной дозированной формы
Понятие лекарственной дозированной формы является обобщением совокупности базовых
дозированных форм, которые в свою очередь группируются по признаку состояния вещества.
Структура описания лекарственной дозированной формы содержит атрибуты, характеризующие
действие лекарства, преобразования, выполняемые перед его применением, предполагаемое место
введения и предполагаемый способ введения. Для описания понятия лекарственной дозированной
формы и его атрибутов используется тип данных «кодированмоеПонятие», включающий в себя
понятия переводов на другой язык.
9