ГОСТ Р ИСО 9241-110—2009
sa g
5 5 ■-*
Рекомендации к разработке диалога
ИСО 9241 110
Принципы дизло’й и общие рекомендации
ИСО 9241-12
Продсгавл
0
“ ио информации
ИСО 9241-12
Рукоиодсчю
пелвээвагеля
ИСО 9241-14
ИСО 9241-15
ИСО 9/41-16
ИСО 9241-17
Процедуры
диалога
Дсоачнитвп-мывисточники
aptc^ovn-ecKoi*информации
включаю*
- dpyv* с ацазр’ъ. ИСО.
наупую пигаратуру,
- коргусрэшвные руководства
го нреек-ировачио
оО
Усюмонненис требований
И к
j
Требопамия к диалогу
Требования
<
организации диалога окованы ча:
- обпапти гримсисиия;
- рекомендацияхс аццар се ИСС
- ракттчдамиях лукопчхястп по эрганомw o
/.чформп.ыя
Основные д а ~ н ь е ^ Проверка ссо-вэтствия с -ребэван/ями
обтаети
диалогу
применения
Рисунок 1 — Структурная схема применения настоящего стандарта
Настоящий стандарт является основой для установления требований к организации диалога,
однако не определяет непосредственно эти требования. Требования к организации диалога зависят от
области применения, для которой интерактивная система разработана и/или в которой ее используют, и
требований, разработанных для этой области применения.
Область применения является главным источником информации при разработке требований к
организации диалога. Принципы организации диалога, установленные в настоящем стандарте,
направлены на оказание помощи при установлении требований к организации диалога на основе
области применения.
Проектирование интерфейса пользователя основано на четком понимании области применения,
а также требований к организации диалога в пределах области применения. Поэтому в
ИСО 9241-12 — ИСО 9241-17 много «условных рекомендаций».
Термин «условный» означает или явное условие («если») применения рекомендации, или то. что
область применения должна быть принята во внимание при определении требований к организации
диалога.
5.2 Пример применения настоящего стандарта для анализа интерактивной системы
В настоящем стандарте приведен пример идентификации требований к организации диалога.
Требования к организации диалога могут быть сформулированы в виде рекомендаций. При анализе
требований к организации диалога область применения должна быть идентифицирована и определе на
в терминах требований пользователей производственных заданий, социальной и организационной
среды. Данные области применения должны быть проанализированы для идентификации требований к
организации диалога.
Приведенный ниже пример показывает как принцип организации диалога «пригодность производ
ственного задания» может помочь при установлении требований к организации диалога на основе
области применения и рекомендаций настоящего стандарта.
Пример — Анализ области применения был выполнен при проект ировании конст рукции автома
та по продаже билетов на железнодорожном транспорте. Как часть анализа области применения
(проведенного в Европе) было определено, что пассажиры обычно покупают железнодорожные биле т
ы на дальние расстояния на железнодорожной станции, с которой они от правляют ся в поездку. При
веденный пример представляет собой т олько фрагмент законченного описания области применения.
13