ГОСТ Р 54719—2011
13
Приложение А
(обязательное)
Базовый набор метаданных для описания аудиовизуального контента
Таблица А.1
Элемент
Имя и статус элемента
Назначение элемента
Необходимые пояснения
01
Название
(Title)
Обязательный
Используется для определения ос-
новного имени данному ресурсу.
Это имя, под которым официально
известен ресурс и которое должны
использовать все при упоминании
или поиске данного ресурса
Название может быть дано на несколь-
ких языках с указанием имени языка в
соответствии с элементом 10.
Если имеются сомнения в том, какой
конкретно текст является именем ре-
сурса, необходимо включать в мета-
описания все имеющиеся варианты.
Сопутствующий элемент:
09—дата присвоенияресурсу основного
имени, если она определена.
Правила написания даты
приведены в
обязательном приложенииБ.
Обозначение:
ebucore:titleType
/ebucore:coreMetadataType/
ebucore:title
Таблица А.2
Эле-
мент
Имя и статус элемента
Назначение элемента
Необходимые пояснения
02
Дополнительное
название
(Alternative Title)
Дополнительный
а) Используется для определения
статуса названия, например: кра-
ткое, длинное, рабочее, полное, со-
кращенное, в трансляции, в публи-
кации, международное, субтитры,
исходное, вторичное, альтернатив-
ное и т. д.
Может быть дано в форме текстово-
го ярлыка или ссылки на код схемы
классификации, опционально сопро-
вождаемой определением.
б) Отражает тип ресурса, к которому
применяется дополнительное назва-
ние, например, программа или сери-
ал.
в) Опциональное определение. При-
мер: врéменное название, отличное
от официального, под которым рас-
пространяется контент
Дополнительное название может быть
дано на нескольких языках с указани-
ем имени языка в соответствии с эле-
ментом 10.
Сопутствующий элемент:
09—дата присвоенияресурсу основного
имени, если она определена.
Правила написания даты
— в соответ-
ствии с приложениемБ.
Обозначение:
ebucore:alternativeTitleType
/ebucore:coreMetadataType/
ebucore:alternativeTitle