ГОСТ Р 54719—2011
9
6.4.2 Представленная в приложении Р технологическая карта для обмена аудиовизуальным кон-
тентом должна использоваться телерадиокомпаниями и другими службами производства и распро-
странения контента в качестве основного документа при описании экземпляров телерадиопродукции,
поступающих в архивные фонды для последующего хранения и обмена.
6.4.3 Все поля технологической карты должны заполняться только с помощью понятий, состав-
ляющих базовый набор метаданных с обязательным учетом комментариев, которые сопровождают
описание каждого элемента и атрибута, или, при наличии всплывающего окна в заполняемом поле, пу-
тем выбора необходимой строки из всплывающего перечня. Содержание таких перечней должно быть
идентичным содержанию соответствующих приложений к настоящему стандарту.
6.4.4 Технологическая карта, разработанная на основе вводимого настоящим стандартом базово-
го набора метаданных и набора приложений Б—М, может быть реализована как на бумажных носите-
лях, так и в электронном виде.
При заполнении технологической карты в электронном виде вводимая информация должна авто-
матически преобразовываться в расширяемый язык разметки XML (см. 6.2.1 настоящего стандарта) с
учетом требований 6.2.2.
7 Правила передачи и обмена метаданными
7.1 Контейнер обмена
7.1.1 Настоящий раздел стандарта устанавливает регламент взаимодействия участников обмена
аудиовизуальным контентом. Процедура обмена включает в себя обмен описательной информацией
(метаданными) с помощью заполненных технологических карт (см. 6.4) и аудиовизуальным контентом.
7.1.2 Единицей обмена является законченная аудиовизуальная программа (либо отдельный ее
фрагмент), называемая АВД.
7.2 Базовые сценарии обмена аудиовизуальным контентом
7.2.1 Настоящий стандарт определяет два базовых сценария обмена АВД между архивом (в част-
ности, Государственным фондом телевизионных и радиопрограмм) и телерадиокомпанией:
- передачу АВД из архива в телерадиокомпанию;
- прием АВД от телерадиокомпании в архив.
Оба сценария формализованы в виде моделей взаимодействия, построенных на основе исполь-
зования языка моделирования бизнес-процессов [13].
7.2.2 Сценарий передачи АВД из архива в телерадиокомпанию реализуется в случае запроса
телерадиокомпанией АВД, хранящегося в архиве. Общие положения сценария следующие:
- Телерадиокомпания запрашивает право на использование АВД путем передачи архиву соответ-
ствующим образом заполненной технологической карты. При этом должен быть обеспечен удаленный
доступ через публичный интернет к базе данных архива для поиска хранящегося АВД и просмотра
копии низкого разрешения.
- Архив определяет возможность передачи права в рамках своих отношений с правообладателем
АВД на основании действующего законодательства РФ.
- Основой взаимоотношений является договор на передачу ограниченного права на использова-
ние АВД, составленный с учетом действующих редакций закона [14 и 15, часть 4].
- Стороны согласуют технические характеристики передаваемой копии и методы обеспечения
безопасности при передаче контента по сети.
- Передается экземпляр копии АВД, снятой с оригинала хранения в архиве.
7.2.3 Сценарий по 7.2.2 настоящего стандарта содержит пять ступеней, отображенных на рисунке
7.1.