ГОСТ Р 70177—2022
П р и м е ч а н и е — Тифлокомментарий видео содержит информацию о действиях, персонажах, изменени
ях сцены, тексте на экране и другом визуальном контенте. В тифлокомментариях повествование добавляется во
время существующих пауз в диалогах.
3.1.103 уведомления:
Механизм информирования пользователя о событиях или изменениях со
стояния.
П р и м е ч а н и е — Уведомления могут отображаться в пользовательском интерфейсе ПА (например, в
строке состояния) или в области отображения контента. Уведомления могут быть пассивными и не требовать под
тверждения от пользователя, или могут быть представлены в форме подсказки, запрашивающей ответ пользова
теля (например, диалогового окна подтверждения).
3.1.104 указатель:
Визуальный индикатор, показывающий, где будет происходить ввод данных
с указывающего устройства.
П р и м е ч а н и е — Индикатор можно перемещать с помощью указывающего устройства или эмулятора,
такого как мышь, световое перо, эмулятор мыши с клавиатурой, голосовые команды мыши или джойстик. Щелчок
на указывающем устройстве обычно перемещает фокус ввода в положение указателя. Индикатор может меняться,
отражая разные состояния. Когда используются сенсорные экраны, указывающее устройство представляет собой
комбинацию сенсорного экрана и пальца или стилуса пользователя. На большинстве систем с сенсорным экраном нет
указателя (отсутствует его визуальная индикация).
3.1.105 фокус:
Способ обозначения элемента цифрового контента или пользовательского ин
терфейса, с которым в данный момент взаимодействует пользователь.
3.1.106 фокус ввода:
Место, где будет происходить ввод, если активна область просмотра.
П р и м е ч а н и е — Например:
а) фокус клавиатуры — место на экране, где будет происходить ввод с клавиатуры, если область просмотра
активна:
б) фокус указывающего устройства — позиция на экране, где будет происходить ввод событий указателя,
если область просмотра активна. Может быть несколько фокусов указывающих устройств, например, при совмест
ной работе один фокус указывающего устройства для физической мыши пользователя и один — для мыши поль
зователя, работающего дистанционно.
Активный фокус ввода находится в активной области просмотра верхнего уровня (например, окне или вклад
ке), неактивный фокус ввода — в неактивной области просмотра верхнего уровня. Фокус обычно обозначается кур
сором фокуса.
3.1.107 фокусируемый элемент:
Любой элемент, способный принять и обработать получение
фокуса ввода (например, ссылка, текстовое поле или пункт меню).
П р и м е ч а н и е — Чтобы быть доступным и полностью пригодным для использования, каждый фокусируе
мый элемент должен принимать фокус клавиатуры, а в идеале — и фокус указателя.
3.1.108 элемент:
Любая дискретная единица контента (например, конкретное изображение, ви
део, звук, заголовок, список или элемент списка).
П р и м е ч а н и е — Набор элементов, который поддерживает пользовательский агент, обычно является про
изводным от набора элементов, определенного поддерживаемыми языками разметки, но не ограничивается им.
3.1.109 элемент управления:
Компонент пользовательского интерфейса ПА или пользователь
ского интерфейса контента. Принадлежность компонента к первому или второму из интерфейсов уточ
няется там, где это необходимо.
3.1.110 явный запрос пользователя:
Взаимодействие пользователя через пользовательский
интерфейс ПА, фокус или выделение.
П р и м е ч а н и я
1 Пользовательские запросы выполняются, например, с помощью элементов управления пользовательского
интерфейса и команд клавиатуры. Некоторые примеры явных пользовательских запросов: пользователь выбирает
«Новая вкладка», отвечает «да» на приглашение в пользовательском интерфейсе ПА, настраивает пользователь
ский агент для поведения определенным образом или изменяет область выделения или положение фокуса с по
мощью клавиатуры или указывающего устройства.
2 Пользователи могут совершать ошибки при взаимодействии с пользовательским агентом. Например, поль
зователь может непреднамеренно ответить «да» на запрос вместо «нет». Такое ошибочное действие по-прежнему
считается явным запросом пользователя.
15