ГОСТ Р 70177—2022
3.1.34
глобальная конфигурация:
Параметр или параметры, который(ые) применяются ко все
му пользовательскому агенту или ко всему отображаемому им контенту, а не к определенной функции
в пользовательском агенте или к просматриваемому в данный момент контенту.
3.1.35
глобально:
Область видимости или применимости параметров, атрибутов, правил, се
мантики и др. для всего цифрового контента.
3.1.36
графика:
Информация (например, текст, цвет, графика, изображения или анимация), ото
бражаемая для визуального восприятия.
3.1.37
документация:
Любая информация, которая помогает взаимодействовать с пользова
тельским агентом.
П р и м е ч а н и е — Эта информация может быть предоставлена в электронно-цифровом и ином виде и
включает справку, руководства, инструкции по установке, учебные пособия и т. д. Доступ к документации можно
получить различными способами (например, в виде файлов, включенных в установку, доступных в Интернете).
П р и м е ч а н и е — Уровень технической детализации документации для пользователей должен соответ
ствовать техническому уровню функции. Например, пользовательская документация для функции масштабирова
ния пользовательского агента не должна ссылаться на репозиторий исходного кода для этого агента.
3.1.38
доступность:
Характеристика информации и интерактивной функциональности, пред
ставленных на любом носителе электронно-цифровой информации, включая сети передачи данных.
П р и м е ч а н и е— Доступность подразумевает, что люди с ограничениями жизнедеятельности име
ют возможность как минимум воспринимать, понимать и управлять данной информацией или интерактивной
функциональностью.
3.1.39
доступные печатающие устройства:
Печатающие устройства, которые определены как
доступные для приложений через платформу.
3.1.40
заполнитель:
Контент, созданный пользовательским агентом для замены контента, пре
доставленного автором.
П р и м е ч а н и е — Заполнитель может быть сгенерирован в соответствии с настройками или запросом
пользователя (например, не загружать изображения) или в качестве восстановленного содержимого (например,
когда изображение не может быть найдено). Заполнитель может быть контентом любого типа, включая текст, изо
бражения и звуковые подсказки. Заполнитель должен указывать технологию заменяемого контента.
3.1.41
звуковая дорожка:
Условно обособленный поток звуковых данных, представляющий со
бой часть или все аудио отображаемого контента (например, каждый музыкальный инструмент может
иметь дорожку или каждый канал стереозвука может иметь дорожку).
3.1.42
значение по умолчанию:
Значение, присвоенное свойству пользовательским агентом
при установке.
3.1.43
зона внимания:
Фрагмент отображаемого контента, на котором предположительно сосре
доточены взгляд и внимание пользователя.
П р и м е ч а н и е — Размеры зоны внимания могут быть разными. Например, это может быть двумерная
область (например, контент, отображаемый в прямоугольном графическом области просмотра) или точка (напри
мер, момент во время воспроизведения звука или положение курсора в графическом отображении), или диапазон
текста (например, сфокусированный текст). Зона внимания почти всегда находится внутри области просмотра,
но она может и превышать пространственные или временные размеры области просмотра. Зона внимания также
может относиться к конкретному моменту времени для контента, который изменяется с течением времени (на
пример, презентация только со звуком). Пользовательские агенты могут определять зону внимания несколькими
способами, в том числе на основе положения области просмотра по отношению к отображаемому контенту, фокуса
клавиатуры и области выделения.
3.1.44
изображение:
Графический контент, который статичен, т. е. не движется и не меняется в
отличие от анимации (см. анимация).
3.1.45
интерфейс клавиатуры:
Программная служба, предоставляемая многими платформа
ми, которая позволяет работать независимо от устройства.
П р и м е ч а н и е — Интерфейс клавиатуры может разрешать ввод с помощью нажатия клавиш, даже если
определенные устройства не содержат аппаратной клавиатуры (например, устройство с сенсорным экраном мо
жет иметь интерфейс клавиатуры, встроенный в его операционную систему для поддержки экранных клавиатур, а
также внешних клавиатур, которые могут быть подключены).
6