ГОСТ Р 70177—2022
который можно понять без обратного проектирования или сложных методов (следовательно, потенциально под
верженных ошибкам) эвристического анализа, полагаясь только на документированные методы, официально под
держиваемые разработчиками соответствующего программного обеспечения.
3.1.78
профиль:
Именованное и постоянное представление пользовательских настроек, кото
рое можно использовать для настройки пользовательского агента.
П р и м е ч а н и е — Профили включают, например, конфигурации ввода, стиля оформления и естественного
языка. В операционных средах с отдельными учетными записями пользователей профили позволяют пользовате
лям быстро перенастраивать программное обеспечение при входе в систему. Пользователи могут делиться своими
профилями друг с другом. Независимые от платформы профили полезны для тех, кто использует один и тот же
пользовательский агент на разных устройствах.
3.1.79
рабочая среда:
Программная среда, которая управляет работой пользовательского аген
та, будь то операционная система или среда выполнения языка программирования, такого как Java.
3.1.80
размеры области просмотра:
Размер области просмотра на экране или временная про
должительность области просмотра, отображающего временное медиа.
П р и м е ч а н и е — Когда размеры (пространственные или временные) отображаемого контента превыша
ют размеры области просмотра, пользовательский агент предоставляет такие механизмы, как полосы прокрутки
и элементы управления перемоткой вперед и назад, чтобы пользователь мог получить доступ к отображаемому
контенту вне области просмотра (например, когда пользователь может просматривать только часть большого до
кумента через небольшую область просмотра или когда воспроизведение аудио уже завершено).
3.1.81
распознавать:
Действия пользовательского агента по однозначной идентификации ин
формации или события.
3.1.82
распознанные действия:
Действия или события, которые может однозначно идентифи
цировать пользовательский агент.
П р и м е ч а н и е — Сюда могут входить действия или события, инициированные пользователями, скрипта
ми, надстройками или другими источниками. Например, если фокус клавиатуры находится на web-странице, когда
пользователь нажимает клавишу, пользовательский агент может распознать нажатие клавиши и действовать в со
ответствии с ним. Если фокус клавиатуры находится на внедренном медиаплеере, когда пользователь нажимает
клавишу, пользовательский агент может или не может быть в состоянии обнаружить нажатие клавиши, в зависи
мости от механизма внедрения. Точно так же, когда пользователь в документе HTML активирует элемент INPUT
с атрибутом type = «submit», пользовательский агент распознает это как действие отправки формы и выполнит
надлежащий обмен с сервером. Однако если на странице присутствует нестандартный элемент управления, кото
рый выглядит как кнопка с надписью «Отправить», но активация которого полностью обрабатывается сценарием,
предоставленным автором, пользовательский агент может и не распознать действие пользователя как эквива
лент отправки формы. Такие действия, как открытие нового окна браузера, всегда выполняются
пользовательским агентом, поэтому такое действие будет распознаваться независимо от того, было ли оно
инициировано нажатием кнопки пользователем или скриптом, вызывающим функцию браузера.
3.1.83
распознанный контент:
Информация, которая закодирована внутри контента таким об
разом, чтобы ее могли однозначно распознать пользовательские агенты.
П р и м е ч а н и е — Авторы кодируют информацию разными способами, в том числе на языках разметки,
языках таблиц стилей, языках сценариев и протоколах. Когда информация закодирована таким образом, который
позволяет пользовательскому агенту обрабатывать ее с уверенностью, пользовательский агент может распознать
информацию. Например, HTML позволяет авторам указывать заголовок при помощи элемента Н1, поэтому поль
зовательский агент, поддерживающий технологию HTML, может распознать это содержимое как заголовок. Если
автор создает заголовок, используя только визуальный эффект (например, просто увеличивая размер шрифта), то
автор закодировал заголовок таким образом, что пользовательский агент не в состоянии распознать его как за
головок. Некоторые требования настоящего стандарта зависят от ролей контента, отношений между элементами
контента, временных отношений и другой информации, предоставленной автором. Эти требования применяются
только в том случае, если автор закодировал эту информацию способом, который может распознать пользова
тельский агент. Пользовательские агенты будут в значительной степени полагаться на информацию, которую автор
закодировал на языке разметки или языке таблиц стилей. Поведение и стиль, запрограммированные в сценарии, и
разметка в неизвестном пространстве имен XML не могут быть распознаны пользовательским агентом так легко или
вообще не поддаются распознаванию.
3.1.84
расширенный тифлокомментарий:
Произведенное специальным диктором описание
аудиовизуального контента, добавленное в промежуток времени между остановкой и возобновлением
воспроизведения видео для лучшего его восприятия людьми с нарушением зрения.
12