ГОСТ ISO 13680—2016
6.3 Калибровка концов труб
6.3.1 После окончательной термообработки допускается калибровка концов труб из стали класса 1,
например обжатием или экспацдироваиием. Если пластическая деформация концов труб при этом пре
вышает 3 %. трубы должны быть подвергнуты отжигу для снятия напряжений при соответствующей
температуре или термической обработке по всей длине в соответствии с документированной процеду
рой.
Если изготовителем документально подтверждено, что обжатие не оказывает неблагоприятного
воздействия на коррозионную стойкость изделий, то по согласованию между изготовителем и потреби
телем трубы из стали класса 1 могут быть подвергнуты холодному обжатию с пластической деформа
цией. превышающей 3 %, без проведения последующей термообработки.
Если калибровку концов труб проводят до окончательной термической обработки труб по всей
длине, допускается не подвергать трубы отжигу для снятия напряжений.
6.3.2 Допускается калибровка концов труб из материала классов 2. 3 и 4 способами холодного
обжатия или экспандирования перед нарезанием резьбы. Однако калибровку концов труб холодным
эксландированием проводят только в том случае, если это согласовано между изготовителем и потре
бителем.
П р и м е ч а н и я
1 Отжиг для снятия напряжений труб из двухфазных сталей может привести к образованию сигма-фазы.
2 Калибровка концов может привести к снижению коррозионной стойкости труб, установленной в настоящем
стандарте.
6.4 Правка
Не допускается после окончательной термической обработки подвергать холодной деформации
растяжением или эксландированием трубы из стали класса 2. поставляемые в состоянии после отжига, и
трубы из мартенситной стали класса 1. если только такая деформация не является обычной состав
ляющей правки труб и не превышает 3 %.
При необходимости трубы из стали класса 1 должны быть подвергнуты горячей ротационной
правке при температуре конца правки не ниже 400 вС. если в заказе не указана более высокая темпера
тура. Допускается проведение холодной ротационной правки труб с последующим отжигом для снятия
напряжений при температуре не ниже 510 °С.
Допускается правка труб на правильном прессе с пластической деформацией, не превышающей 3 %.
6.5 Процессы, требующие валидации
Заключительные операции, выполняемые при изготовлении изделий, влияющие на их соответ
ствие требованиям настоящего стандарта (кроме химического состава и размеров), должны пройти
процедуру валидации.
Процессы, требующие валидации:
- меразрушающий контроль (9.16.8):
- окончательная термообработка (включая окончательную термообработку перед любой холод
ной деформацией);
- холодная деформация, если применима.
6.6 Прослеживаемость
Изготовитель должен установить и выполнять процедуры сохранения идентификации исходной
плавки, плавки после переплава и/или партии до окончания проведения всех требуемых для них испы
таний и получения результатов, соответствующих требованиям настоящего стандарта.
7 Технические требования
7.1 Химический состав
В таблице А.2 приведен химический состав сталей и сплавов для изделий уровня PSL-1.
В таблице А.28 приведен химический состав сталей и сплавов для изделий уровня PSL-2.
Для изделий уровня PSL-1 согласованные между изготовителем и потребителем химический со
став и предельные отклонения массовой доли элементов должны быть указаны в заказе.
8