ГОСТРМЭК 61512-3—2016
г ---------------------------------------------------------------------------
1
L________________________________________________________ I
Equipment Independent recipe — рецептура, независимая от оборудования; Process — технологический про
цесс; Is an ordered set of — является упорядоченным наборомProcess stages — стадии технологического про
цесса; Process operations — операции технологического процесса; Process actions — действия технологического
процесса; For each target equipment set — для каждого набора целевого оборудования; Master recipe transform
component — компонент преобразования технологической рецептуры; Master recipe — технологическая
рецепту ра; Procedure — процедура; Unit procedures — процедура технологической установки; Recipe component —
компо нент рецептуры; Operations — операции; Phases — фазы; Are merged into a master recipe —
встраиваются в технологическую рецептуру; May be Implemented through one or more master recipe
components on target equipment — может быть реализовано на целевом оборудовании с помощью одного или
нескольких компонентов технологической рецептуры
Рисунок 32 — Сквозное преобразование действий технологического процесса
8.6.3Отображение действий технологического процесса на операции технологической
рецептуры
Компонент преобразованияможетопределять однуили несколько операций. При этомдля выпол
нения действия технологического процесса необходимы одна или несколько законченных операций.
Рисунок 33 иллюстрирует компонент преобразования, содержащий одну или несколько операций. Ука
занные операции затем встраиваются в технологическую рецептуру, разработанную для целевого
оборудования.
42