ГОСТ Р МЭК 61360-2—2013
3.44 суперкласс (superclass): Класс, расположенный на одну ступень выше другого класса в ие
рархии включения классов.
Примечание 1— В общей словарной модели ИСО 13584/МЭК 61360 иерархии включения классов опре
делены представительными соотношениями. Они также могут быть установлены условными соотношениями.
Примечание 2 — Вобщей словарной модели ИСО 13584/МЭК61360 класс имеет один суперкласс, уста
новленный представительным соотношением.
3.45 библиотека поставщика (supplier library): Библиотека деталей, для которой поставщик ин
формации отличается от пользователя библиотеки.
Примечание — Данное определение заменяет определение по ИСО 13584-1:2001.
3.46 видимое свойство (visible property): Свойство с определением, имеющим смысл в области
применения данного характеристического класса, оно не обязательно применимое к продуктам из дан
ного класса.
Примечание 1— Фраза «имеет смысл в области применения данного характеристического класса» оз
начает. что наблюдательдля любого характеристического класса продуктов может определить, действительно ли
данное свойство применимо и. если да. какому аспекту продукта оно соответствует.
Примечание 2 — Понятие видимого свойства допускает совместное использование определения свой
ства в характеристическом классе продуктов, где данное свойство не обязательно применимо.
Пример — Свойство «нерезьбовая длина» имеет смысл для любого класса винтов, но применимо
только для винтов, имеющих нерезьбовую часть. Оно может быть определено как видимое на уровне
«винт», но применимо только в некоторых подклассах.
Примечание 3 — Все видимые свойства суперкласса, являющегося характеристическим классом про
дуктов. также являются видимыми свойствами для его подклассов.
Примечание 4 —Для облегчения интеграции библиотек компонентов иэлектронных каталогов, основан
ных на ИСО 13584-24 и ИСО 13584-25. указанные части ИСО 13584 требуют, чтобы только свойства, применимые в
классе, использовались для характеристики его реализаций в библиотеках компонентов и электронных каталогах.
Примечание 5 — Данное определение видимого свойства заменяет предшествующее определение по
ИСО 13584-24.
4 Общая словарная схема и ее совместимость со стандартной словарной
схемой IS013584JEC61360_dictionary_schema
4.1 Общие положения
В следующих подразделах представлена архитектура общей словарной схемы. Приведены пояс
нения. почему одна и та же информационная модель используется в стандартах и как обеспечивается их
совместимость.
Общая словарная схема объединяет требования серии стандартов МЭК 61360 и ИСО 13584. Сле
довательно. она содержит ресурсы, удовлетворяющие особым требованиям обеих серий стандартов.
Указанные ресурсы обеспечиваются либо как вспомогательные функции, либо как подтипы для типов,
определенных для выполнения общих требований.
4.2 Использование общей словарной схемы для обмена данных,
соответствующих требованиям МЭК 61360-1
Для обмена данных, соответствующих требованиям МЭК 61360-1, общая словарная схема ис
пользуется следующим образом:
a) для обмена словарных элементов, соответствующих МЭК 61360-1, не требуются какие-либо
особые расширения серии стандартов ИСО 13584 для поддержки многоязыковых функций. Однако
указанные расширения (например, present_translations, translatedjabel и translated_text) должны
использоваться в структуре обмена для обеспечения совместимости;
b
) если класс компонентов имеет суперкласс, то кодированное название codod_name должно опре
деляться как код значения value_code в области классифицирующего типа элементов данных суперкласса:
c) если классифицирующий тип элемента данных существует внутри особого класса компонен
тов. то для каждого значения в своей области должны быть определены подкласс и его термин;
10