ГОСТ Р ИСО 9241-129—2014
Приложение В
(справочное)
Факторы, которые следует учитывать при проектировании индивидуализации
В.1 Основы индивидуализации
В.1.1 Индивидуализация подразумевает изменения
Индивидуализация подразумевает:
a) знание текущей конфигурации интерфейса;
b
) знание желаемой конфигурации интерфейса.
c) метод перевода интерфейса из текущей конфигурацию в желаемую;
d) способ для валидации легитимности желаемой конфигурации интерфейса.
Каждая система имеет собственные ограничения индивидуализаций, которые она может осуществить.
В.1.2 Факторы, которые следует учитывать при проектировании индивидуализаций
Факторы, которые следуетучитыватьпри проектировании индивидуализаций, включают всебя следующие:
- цели индивидуализации (см. 6.2).
П р и м е ч а н и е 1— Индивидуализация может быть важным средством для достижения доступности;
- условия, в которых будет происходить индивидуализация;
- механизм индивидуализации (см. раздел 8).
1) ответственность за индивидуализацию:
2) механизм;
3) информация, участвующая в запуске индивидуализации;
4) когда должна происходить индивидуализация;
- эффекты индивидуализации (см. разделы с 7 по 13).
П р и м е ч а н и е 2 — Индивидуализация может вызвать изменения в представлении и/или в функциональ
ности.
В.1.3 Влияние индивидуализации на системы и на пользователей
При изменении системы любой индивидуализацией способ, которым пользователь взаимодействует с этой
системой, также может измениться. Пользователю может понадобиться время, чтобы научиться пользоваться
измененной системой. В случае если изменение происходит со скоростью, примерно соответствующей количеству
времени, требуемому для изучения, или более высокой, чем это количество, результатом может стать заме
шательство. и пригодность использования может существенно ухудшиться. В случае инициированных системой
индивидуализаций важно, чтобы они происходили в соответствующее время в течение взаимодействия с учетом
естественных и соответствующих перерывов во взаимодействии, в котором они могут быть эффективными и про
дуктивными по отношению к отслеживанию потребностей задач пользоватепей и истолкованию действий пользо
вателей.
В.1.4 Общие характеристики индивидуализаций
Индивидуализации всех типов могут.
a) достигать целей индивидуализации;
b
) быть выбраны из доступных вариантов;
c) работать с параметрами настройки систем;
d) могут изменять внешний вид и функциональность интерфейса.
Вышеизложенное может быть применимо к одному или нескольким:
- отдельным пользователям;
- группам пользоватепей;
- к множеству всех пользователей системы.
Это может оставаться в силедо тех пор. пока не будет в явной форме изменено или временно,для оставшей
ся части этой сессии, или постоянно, для всех сессий.
В.2 Условия
В.2.1 Ограничения условий индивидуализации
Индивидуализация связана с условиями использования системы.
В.2.2 Изменение условий
Проектирование индивидуализаций включает всебя проектирование изменений в условияхиспользования:
a) поскольку индивидуализация создает изменения, важно учитывать, насколько конкретная индивидуали
зация изменяет условия использования;
b
) эти условия могут измениться внезапно или развиваться с течением времени;
23