ГОСТРИСО 1503—2014
Продолжение таблицы D.1
Требование / рекомендация
1
ш
1
$
ё
Выполнено?
ДА-НБТ
Комментарии
4.3.2.4Изменение органов управления
Даже если направление управляющего хода стандартных органов
управления не соответствует требованиям 4.4.2.2 и 4.4.2.3,
разработчикам не нужно изменять стандартное направление
управляющего хода для соответствия требованию; вместо этого нужно
изменить режим органов управления для обеспечения необходимой
безопасности следующим образом:
a) если вращение манипулятора по часовой стрелке приводит к
движению части машины против часовой стрелки, то его вращение
против часовой стрелки впоследствии не должно вызывать движение
части машины против часовой стрелки. Манипулятор может быть
выполнен в виде рычага или кнопки, управляющие движения которых
соответствуют требованиям 4.4.2.1 и 4.4.2.2;
b
) если поднятие е рычага в автомобилевызываетмиганиелевого
указателя, то его опусканиени при каких обстоятельствах не должно
вызывать мигание этогоуказателя. Перемещение рычага может
осуществляться и в горизонтальной плоскости. Рычаг может
бытьзаменен на кнопки или на вращающийсяэлементдля соблюдения
требований 4.4.2.1 и 4.4.2.2;
c) если невозможно использовать рычаг, то линейное движение
целевого объекта вправо может осуществляться путем поворота
рукоятки управления по часовой стрелке или путем нажатия правой из
двух соответствующих кнопок.
4.3.2.5 Маркировка
Органы управления должны иметь маркировку в виде символов или
знаков: символы являются предпочтительными, так как они в целом
более просты для понимания.
4.3.3 Движение целевого объекта и направление управляющего хода органов управления
Отношение между движением целевого объекта и направлением управляющего хода органа
управления следующее:
a)направление линейного движения линейных органов управления:
-переключатели и рычаги на вертикальной панели перемещают вверх
для ВКЛ/увеличения и вниз для ВЫКЛ/уменьшения:
-переключатели и рычаги на боковой (горизонтальной) панели
перемещают вверх (от пользователя/оператора) для ВКЛ/ увеличения и
вниз (к пользователю/оператору) для ВЫКЛ/уменьшения;
b
)направление вращательного движения вращательных объектов
управления:
-органы управления вращают по часовой стрелке для ВКЛ/увеличения и
против часовой стрелки для ВЫКЛ/уменьшения.
4.3.4 Направление движения целевого объекта, направление управляющего хода и
положение органов управления
4.3.4.Щелевой объект движется в том же направлении, что и органы
управления
Целевой объект должен двигаться в том же направлении, что и органы
управления:
a)при линейном движении целевого объекта органы управления также
должны двигаться линейно;
b
) при вращении целевого объекта органы управления также должны
вращаться.
29