ГОСТ 31610.11-2012/IEC 60079-11:2006
Примечание - Это могут быть трансформаторы, которые используются в сигнальных цепях или транс
форматоры для других целей, например для преобразователей питания.
Конструкция и испытания таких трансформаторов должны быть выполнены в соответствии с требова
ниями 8.1. за исключением того, что такие трансформаторы должны быть испытаны при максимальном рас
сеянии мощности в трансформаторе без размыкания обмоток для гарантии соответствующей прочности изо
ляции. Если трансформатор невозможно испытать в этих условиях с переменным током, каждая обмотка при
типовых испытаниях должна нагружаться постоянным током, равным 1,7/пв соответствии с 8.1.3. Однако при
контрольных испытаниях в соответствии с 11.2 изоляция между первичной и вторичными обмотками должна
выдерживать испытательное напряжение, равное
(2U *
1000) В или 1500 В. в зависимости от того, какое на
пряжение больше, при этом
U
- самое высокое номинальное напряжение любой испытуемой обмотки.
Если такие трансформаторы подключены с двух сторон к искробезопасным цепям, во время кон
трольного испытания необходимо приложить более низкое напряжение (500 В) между первичной и вто
ричной обмотками в соответствии с 11.2.
Если разделительные трансформаторы подключены к искроопасным цепям с внешней силовой
цепью, используют защитные средства в соответствии с 8.1.1. или в цепь питания, в соответствии с тре
бованиями 8.8. включают предохранитель и стабилитрон для обеспечения неповреждаемости зазоров и
путей утечки трансформатора при возможных перенапряжениях. Номинальное входное напряжение по
8.1.3 должно быть равным напряжению стабилитрона.
Когда такие трансформаторы подключены к искробезопасным цепям и предохранитель не исполь
зуется, каждую обмотку необходимо испытать максимальным током, который может протекать в усло
виях неисправности, указанных в разделе 5.
8.3 Неповреждаемые обмотки
8.3.1 Демпферные обмотки
Демпферные обмотки, выполненные в виде короткозамкнутых витков для снижения влияния ин
дуктивности, должны рассматриваться как неповреждаемые на размыкание, если они имеют надежную
механическую конструкцию, выполненную, например, в виде бесшовных металлических трубок и обмо ток
из неизолированного провода, соединенных пайкой.
8.3.2 Дроссели, состоящие из изолированных проводников
Дроссели, состоящие из изолированных проводников, считаются неповреждаемыми при значе
ниях сопротивления или индуктивности ниже их номинальных значений (с учетом допусков), если они
соответствуют следующим условиям:
- номинальный диаметр проводника проводов, используемых для монтажа дросселя, должен быть
не менее 0.05 мм:
- на проводник должны быть нанесены по меньшей мере два слоя изоляции или один слой твер
дой изоляции толщиной более 0.5 мм между соседними проводниками, или проводник должен быть
изготовлен из эмалированной круглой проволоки в соответствии со следующими требованиями:
a) для класса 1 по IEC 60317-3. !ЕС 60317-7, IEC 60317-8 или IEC 60317-13: проводник не должен
повреждаться при минимальных значениях напряжения пробоя, указанного для класса 2, и при испы
тании в соответствии с разделом 14 IEC 60317-3. IEC 60317-7 или IEC 60317-8 должно быть не более 6
пробоев на 30 м провода, независимо от диаметра, или
b
) для класса 2 no IEC 60317-3, IEC 60317-7, IEC 60317-8 или IEC 60317-13.
Изготовитель должен представить доказательство соответствия указанным выше требованиям.
Примечание - Необходимость проверки соответствия характеристик изоляции, указанных изготовите
лем. классу 1 и 2 настоящим стандартом не регламентируется.
- после закрепления или намотки обмотки должны быть высушены для удаления влаги перед
пропиткой соответствующим веществом окунанием, капельным орошением или вакуумной пропиткой.
Нанесение покрытий окраской или напылением не считается пропиткой;
- пропитка должна выполняться по специальным инструкциям изготовителя данного вида пропи
точного вещества таким образом, чтобы пространства между проводниками были полностью заполне ны
и чтобы достигалось хорошее сцепление между проводниками:
- если используются пропиточные вещества, содержащие растворители, процесс пропитки и суш
ки должен осуществляться не менее двух раз.
33