ГОСТ 31610.11-2012/1ЕС 60079-11:2006
Для конструкции типа 2 обмотка, питающая искробезопасные и связанные с ней искроопасные
цепи, должна располагаться на одной катушке с остальными обмотками, при этом.
a) либо указанная обмотка трансформатора отделена от остальных обмоток твердой изоляцией в
соответствии с таблицей 5.
b
) либо указанная обмотка трансформатора отделена от сетевой обмотки заземленным экраном
(из медной фольги) или эквивалентной проволочной обмоткой (проволочный экран). Толщина медной
фольги или проволочного экрана должна быть выбрана в соответствии с таблицей 6.
Примечание - Эта мера позволяет гарантировать, что в случае короткого замыкания между обмотками и
экраном, экран выдержит без пробоя ток. проходящий по нему до срабатывания токовой защиты.
Допуски изготовителя не должны снижать значения, приведенные в таблице 6. более чем на 10 %
или 0.1 мм. в зависимости от того, какое из значений меньше.
Таблица 6 - Минимальная толщина фольги или минимальный диаметр проволоки экрана в зависимости от
0.10.5
1235
номинального тока предохранителя
Номинальный ток предохранителя А
Минимальная толщина экрана иэ фольги, мм
0.050.05
0.0750.150.250.3
Минимальный диаметр проволоки экрана, мм
0.20.45
0.630.91.121.4
Экран из фольги должен иметь два независимых проводника заземления, каждый из которых
должен быть рассчитан на максимальный длительный ток, который может протекать до срабатываний
токовой защиты, например 1,7/„ для предохранителя.
Проволочный экран должен состоять, по меньшей мере, из двух электрически независимых слоев
проволоки, каждый из которых должен быть рассчитан на максимальный длительный ток. который мо
жет протекать до срабатываний токовой защиты, например 1,7/п для предохранителя. Изоляция между
слоями должна выдержать испытательное напряжение 500 В в соответствии с 10.3.
Сердечники всех сетевых трансформаторов должны быть заземлены, за исключением случаев,
когда используются трансформаторы с изолированными сердечниками. Для трансформаторов, исполь
зующих ферритовые сердечники, требование о заземлении сердечника не применяется, но феррит
должен рассматриваться как токопроводящий в целях разделения, если нет соответствующей
инфор мации для доказательства того, что материал сердечника изолирующий.
Обмотки, питающие раздельные искробезопасные цепи, должны быть разделены между собой и
отделены от других обмоток (см. таблицу 5).
Обмотки трансформатора независимо от конструктивного исполнения должны пропитываться
изоляционным лаком или заливаться компаундом.
Примечание - Применение изоляционного лака для пропитки обмоток может не обеспечивать выполне
ние требований кдлине пути утечки и зазорам.
8.1.3 Типовые испытания трансформаторов
Трансформаторы с подсоединенными к выводам обмоток предохранителями, автоматическими
выключателями, термическими устройствами и резисторами, должны сохранять безопасный уровень
электроизоляции между источником питания и искробезопасной цепью, даже если произойдет короткое
замыкание одной из обмоток, а все другие выходные обмотки будут нагружены максимально.
Если в трансформаторе используется токоограничительный резистор, залитый вместе с его об
мотками. установленный так, что между ним и обмоткой трансформатора отсутствуют неизолированные
токопроводящие части или обеспечиваются длина путей утечки и зазоры в соответствии с таблицей 5, и
при этом резистор остается в цепи после применения испытания по разделу 5. то выходная обмотка
должна считаться неповреждаемой на короткое замыкание, кроме как через резистор.
Трансформаторы должны удовлетворять условиям испытаний, указанным в 10.10.
8.1.4 Контрольные проверки и испытания сетевых трансформаторов
Каждый сетевой трансформатор должен быть испытан в соответствии с 11.2.
8.2 Разделительные трансформаторы
Конструкция и возможные повреждения разделительных трансформаторов должны соответство
вать требованиям 8.1.
32