ГОСТ Р ИС013606-2—2012
Мотка происхождения provenance может использоваться для указания источника определений терми
нов.
Пример
[аМООО] = <
text = <"plan">;
description = <“The clinician’s professional advice”>;
provenance = <”ACME_terminology(v3.9a)’*>
>
П р и м е ч а н и е — В данном примере показано только происхождение термина, а не его связь с каким-
либо другим термином. Связи описаны в подразделах 8.5.6.5 и 8.5.6.6.
8.5.6.4 Секция constraint_definitions (определения ограничений)
Секция constraint_definitions имеет точно такую же форму, что и секция term_definitions, и тоже содер
жит определения, т.е. смысловые значения кодов местных ограничений, имеющих вид (acNNNN). Опреде
ления ограничений не содержат формулировки ограничений, а только описывают их назначение. Формули
ровки ограничений содержатся в секции constraint_bindir>g.
Пример
items = <
[ас1015] = <
text = <"type of hepatitis”»
description = <"any term which means a kind of viral hepatitis”»
>
>
8.5.6.5 Секция term_b»nding (связь терминов)
Данная секция используется для описания эквивалентности местных терминов архетипа и терминов из
внешних терминологий. Каждое отображающее выражение указывает, какой термин из внешней терминологии
эквивалентен внутренним кодам архетипа.
Пример
term_binding(umls) = <
[umls] = <
items =<
[atOOOO] = <[umls::C124305]> - - результат оценки по шкале Апгар
[at0002] = <[umls::0000000]> - - оценка 1-й минуты по шкале Апгар
[at0004] = <[umls::C234305]> - - оценка сердцебиения
[at0005] = <[umls::C232405]> - - оценка дыхания
[аЮООб] = <[umls::C254305]> - - оценка мышечного тонуса
[at0007] = <{umls::C987305]> - - оценка рефлекторной возбудимости
[at0008] = <[umls::C189305]> --оценка цвета кожи
[at0009] = <[umls::C187305]» --оценка по шкале Апгар
[at0010] = <[umls::C325305]>--оценка 2-й минуты по шкале Апгар
[at0011] = <[umls::C725354]> - -оценка 5-й минуты по шкале Апгар
[at0012] = <[umls::C224305]>--оценка 10-й минуты по шкале Апгар
>
>
>
8.5.6.6 Секция constraint_binding (связь ограничений)
Вданной секции основного тела архетипа формально описаны текстовые ограничения. Они описаны
отдельно, так как зависят оттерминологии и у конкретного логического ограничения таких описаний может
быть несколько.
Пример
constraint_binding =<
["snomed_ct"]
items = <
93