ГОСТ IEC 60601-1-1—2011
Окончание таблицы ВВВ.201
Номер ситуации
Медицинский кабинет
В СРЕДЕ,jВне СРЕДЫ.
ОКРУЖАЮЩЕЙj ОКРУЖАЮЩЕЙ
ПАЦИЕНТАiПАЦИЕНТА
-------------------i-------------------
Помещение,
используемое о
немедицинских
целях
Решение
{см. пункт 19 во всех
ситуациях)
1Ь Изделия А и В в
СРЕДЕ.
ОКРУЖАЮЩЕЙ
ПАЦИЕНТА
АВ
МЙКМЯК
-Я В Ь
лини.
Для В: дополнительное
защитное заземление
или разделительный
трансформатор
1с Изделие А пита
ется от источника
питания, встроенно
го а изделие В, на
ходящееся в СРЕ
ДЕ. ОКРУЖАЮЩЕЙ
ПАЦИЕНТА
А
иэкювм
в
мае
х х ж
Для В: дополнительное
защитное заземление
или разделительный
трансформатор
2а Изделие А а
СРЕДЕ.
ОКРУЖАЮЩЕЙ
ПАЦИЕНТА, изде
лие В в медицин
ском кабинете
А
мак
«яхл
1
j
8
мак
воки
1
i
1
i
!
А
МЭГ
вош п
i
i
i
2Ь Изделие А в
СРЕДЕ.
ОКРУЖАЮЩЕЙ
ПАЦИЕНТА, изде
лие В в медицин
ском кабинете
Для В: см. 19.201 и
в
приложение ААА
МЭГ
х х ш
За Изделие А в
СРЕДЕ.
ОКРУЖАЮЩЕЙ
ПАЦИЕНТА, изде
лие В в помещении,
используемом в не
медицинских целях
в
МЯК 90931
А
идо
00061
m
MKJOCXKX
1
i
1
i
i
и
1
’
.
....
ь 1Г
ГУАм.и ........
1
1
_______________
1
А
1
в
ПЭК80801
иэк
0*01
i
мли
иэкххх»
Для В: см. 19.201 и
приложение ААА
ЗЬ Изделие А в
СРЕДЕ. ОКРУЖА
ЮЩЕЙ ПАЦИЕН
ТА. изделие В в по
Для В: дополнительное
защитное заземление
или
РАЗДЕ
Л
ИТЕ
Л
ЬНОЕ
мещении. используУСТРОЙСТВО
емом в немедицин-
ta w n a я ш ш кш
ских целях
Пояснения к таблице.
Дополнительное защитное заземление: если необходимо, следует обеспечивать дополнительное защитное
заземление, которое будет постоянно подключено (см. также 58.201).
П р и м е ч а н и е — Может потребоваться модификация изделия.
Разделительный трансформатор: если необходимо ограничивать ТОК УТЕЧКИ НА КОРПУС, используя до
полнительный разделительный трансформатор, см. приложение ЕЕЕ.
П р и м е ч а н и е
1 — Никакая модификация изделия не требуется.
П р и м е ч а н и е
2 — Разделительный трансформатор — трансформатор с одной или более входными об
мотками. отделенными от выходных обмоток, по крайней мере, основной изоляцией (см. IEC 60989).
РАЗДЕ
Л
ИТЕ
Л
ЬНОЕ УСТРОЙСТВО: если необходимо, применяют РАЗДЕ
Л
ИТЕ
Л
ЬНОЕ УСТРОЙСТВО.
IEC 60601 — медицинское электрическое изделие соответствует требованиям стандартов IEC 60601.
IEC XXXXX — немедицинское изделие, соответствующее требованиям стандартов безопасности Междуна
родной Электротехнической Комиссии.
13