ГОСТ Р МЭК 60745-1—2009
3.49 кратковременный режим работы (short-time operation): Работа при нормальной нагрузке в
течение установленного периода времени, начиная с холодного состояния. При этом интервалы между
каждым периодом работы даютвозможность машине остыть приблизительнодо температуры окружающей
среды.
3.50дополнительная изоляция (supplementary insulation): Независимая изоляция, дополняющая
основную изоляцию в целях обеспечения защиты отпоражения электрическим током в случае поврежде
нияосновной изоляции.
3.51 шнур питания (supply cord): Гибкийшнур, предназначенныйдля подачи питания, который зак
реплен на машине.
3.52 термоограничитель (temperature limiter):Термочувствительноеустройство, рабочая температу
ра которого может бытьлибоустановленной, либо регулируемой икоторое при нормальной эксплуатации
срабатывает путем размыкания и замыкания цепи, когда температура контролируемой части достигает за
данногозначения.
3.53 термовыключатель (thermal cut-out): Устройство, которое ограничивает температуруконтроли
руемой части при ненормальном режиме работы путем автоматического размыкания цепиилиуменьшения
значения тока икотороесконструированотак. что его уставка не может бытьизменена потребителем.
3.54 термозвено (thermal link): Термовыключатель, который срабатываеттолькоодин раз. а затем
требует частичной или полной замены.
3.55терморегулятор (thermostat): Термочувствительное устройство, рабочая температура которого
может быть либо установленной, либорегулируемой и которое при нормальной эксплуатации поддержива ет
эту температуру контролируемой части вопределенных пределах путем автоматического размыкания и
замыкания цепи.
3.56 креплоние типа X (type X attachment): Такой способ крепления шнура литания, при котором он
может быть легко заменен.
3.57 крепление типа Y (typo Y attachment): Такой метод крепления шнура питания, при котором он
может быть заменен только изготовителем, представителем сервисной службы или другим квалифициро
ваннымспециалистом.
3.58 креплоние типа Z (typeZ attachment): Такой способ крепления шнура питания, при котором он
не может бытьзаменен без разрушения или повреждения машины.
3.59 обслуживание потребителем (usermaintenance):
Л
юбая работа, указанная в инструкциях по
эксплуатации или непосредственно на машине, которая предусмотрена изготовителемдля выполнения
потребителем.
3.60 рабочее напряжение (working voltage): Максимальное напряжение (исключая переходные на
пряжения). которому подвергается рассматриваемая частьмашины, когда она работает приноминальном
напряжении и вусловиях нормальной эксплуатации.
4 Общие требования
Машины должны быть сконструированы таким образом, чтобы при нормальной эксплуатацииобеспе
чивалась их надежная работа и не создавалась опасность для людей или окружающей среды даже в
случае возможного небрежногообращения с ними.
В основном это т принцип действует путем выполнения соответствующих требований
настоящего cmattdapma. а провер
к
уосуществляют путем проведениявсехсоответствующих испы
таний.
П р и м е ч а н и е — В приложении N приведены правила, касающиеся приемо-сдаточных испытаний.
5 Общие условия испытаний
5.1Испытания, проводимые в соответствии с настоящим стандартом, являютсятиповыми.
5.2 Если нет других у
к
азаний, испытания проводят на одном образце,
к
оторый должен выдер
жать все предусмотренные для него испытания. Одна
к
о любое испытание, требующее доработ
к
и
машины или ее демонтажа после проведения испытания, может быть проведено на отдельном
образце.
Дополнительные образцымогут потребоваться, например, в том случав, еслиобразецпредназ
начендля использованияприразныхнапряженияхисточни
к
а питания. Испытания
к
омпле
к
тующих из
делиймогут потребовать использованиядополнительных образцовэтих
к
омпле
к
тующих изделий.
7