ГОСТ Р МЭК 60204-1— 2007
13.1.3 Провода различных цепей
Провода различных цепей могут быть уложены рядом или в один и тот же короб (например, канал,
желоб, лоток для прокладки кабеля) или являться частью одного многожильного кабеля, когда это отрица
тельно не влияет на нормальную работу цепей. Когда эти цепи должны выдерживать различные напряже
ния. провода необходимо отделять соответствующими барьерами или же изолировать от наиболее высоко го
напряжения, которое подается на какой-либо провод внутри одного канала (например, при размещении бок
о бок провода питания в незаземленной системе и провода питания в заземленной системе питания).
13.1.4 Соединения между датчиками сигналов и преобразователями их системы питания
Кабельное соединение между датчиком сигналов и преобразователем его системы питания по пред
писанию производителядолжно быть:
- коротким, насколько это возможно:
- иметь соответствующую защиту от механических воздействий.
Примечание —Если выходной сигнал датчика токовый, топри нарушениях токоеводов кабелей питания
датчика могут возникнуть опасные высоковольтные перенапряжения.
13.2 Идентификация проводов
13.2.1 Общие требования
Каждый проводник должен иметь маркировку у каждого из зажимов в соответствии с технической
документацией (см. раздел 17).
Для облегчения обслуживания рекомендуется маркировать провода цифровым, буквенно-цифровым
способами или расцветкой, наносимой на провод, или с помощью одного или нескольких маркировочных
колец, или комбинацией вышеперечисленных способов.
Если используется цифровой способ, то рекомендуется применять арабские цифры, если буквенный,
то рекомендуется применять латинские буквы (заглавные или прописные)
П р и м е ч а н и е — Для согласования методов идентификации проводов между производителем и потре
бителем рекомендуется руководствоваться приложением В.
13.2.2 Идентификация защитного провода
Защитный проводдолжен легко распознаваться благодаря своей форме, расположению, марки
ровке или цвету. Если используют обозначение цветом, то должно быть двухцветное сочетание
ЗЕЛЕНЫЙ — ЖЕЛТЫЙ. Его используют по всей длине провода. Это сочетание предназначенотолькодля
защитного провода.
На изолированных проводахдвухцветное сочетание ЗЕЛЕНЫЙ— ЖЕЛТЫЙ должно быть таким, что
бы на длине 15 мм один из цветов покрывал не менее 30%, но не более 70% поверхности провода,
а другой цвет— оставшуюся часть.
Если защитный провод легко различим благодаря своей форме, конструкции, расположению (напри
мер. провод с оплеткой) или когда изолированный провод труднодоступен, цветовое кодирование не явля
ется обязательным по всей длине. Однако концы илидоступные части следует четко маркировать графи
ческим символом МЭК 60417-5019 (DB:2002-10) илидвухцветным сочетанием ЗЕЛЕНЫЙ — ЖЕЛТЫЙ.
13.2.3 Идентификация нулевого провода
Если цель включает нулевой провод, маркированный цветом, последний должен быть ГОЛУБЫМ
[МЭК60446 (пункт 3.2.2)]. Если возможноразночтение, необходимо использовать СВЕТЛО-ГОЛУБОЙ цвет
(МЭК 60446. пункт 3.2.2). Там. где этот цвет использован для маркировки нейтрального проводника, он не
должен использоваться для обозначения других проводов, если возможно разночтение.
Если используют маркировку цветом, нулевые, неизолированные провода следует маркировать
СВЕТЛО-ГОЛУБОЙ полосой шириной от 15 до 100 мм на каждой оболочке, оборудовании или в каждом
доступном месте. Возможна окраска вСВЕТЛО-ГОЛУБОЙ цвет по всей длине.
13.2.4 Идентификация цветовой маркировкой
Если для маркировки проводов (кроме защитного и нейтрального проводов, см. 13.2.2.13.2.3) ис
пользуют цвет, то следует применять ЧЕРНЫЙ. КОРИЧНЕВЫЙ, КРАСНЫЙ. ОРАНЖЕВЫЙ. ЖЕЛТЫЙ.
ЗЕЛЕНЫЙ. ГОЛУБОЙ (включая СВЕТЛО-ГОЛУБОЙ). ФИОЛЕТОВЫЙ. СЕРЫЙ. БЕЛЫЙ. РОЗОВЫЙ.
БИРЮЗОВЫЙ цвета.
П р и м е ч а н и е — Перечень цветов взят из МЭК 60757 [18].
Когда цвет используют как средство идентификации, рекомендуется наносить этот цвет по всейдлине
провода соответствующими метками черезопределенные интервалы или применять изоляционные мате-
48