ГОСТ ИС0 1940-1—2007
10.2.2 Критерий изготовителя
После процедуры балансировки ротор может быть признан годным при одновременном выполнении
следующих соотношений:
U rm В
^
U p a rB ~ & U
b
-
10.2.3 Критерий заказчика
Если заказчик проводит дополнительный контроль результатов балансировки, то ротор признают год
ным при одновременном выполнении следующих соотношений:
игтАй и (1вгА*л и А:
U rm В
^
4
> « г
8
+
^ в -
10.2.4 Дополнительные замечания
Если значения погрешностей Д
UA
(Д
UB)
составляют менее 5 %
U^, А (Ui<t в).
ими можно
пренебречь.
Значения Д
UA
иД
UB
обычно различны для разных балансировочных станков. Поэтому изготовитель
и заказчик могут использовать разные значения этих погрешностей.
Погрешность измерений можно уменьшить, повторив их несколько раз на разном балансировочном
оборудовании с привлечением нескольких специалистов.
10.3 Подтверждение качества балансировки на балансировочных станках
Сначала всоответствии с И С 01940-2 определяют и устраняют систематическую погрешность изме
рений.
При проверке качества балансировки на балансировочных станках возможно непосредственное из
мерение остаточных дисбалансов. Обо характеристики — коэффициент уменьшения дисбаланса и мини
мальнодостижимый остаточный дисбаланс— должны удовлетворять заданным значениям (см. ИСО 2953).
Процедура, описанная в 10.4. допускает также реализацию на балансировочном станке, но только
если он позволяет воспроизвести рабочую частоту вращения ротора, поскольку на низких частотах враще
ния сигнал вибрации может быть слишком мал.
10.4 Подтверждение качества балансировки без использования балансировочных станков
Остаточный дисбалансможет быть определен без использования балансировочного станка, напри
мер на месте эксплуатации с помощью устройств, измеряющих амплитуду и фазу вибрации на оборотной
частоте.
Для этого реализуют следующую процедуру:
- проводят измерения вибрации, создаваемой ротором в его исходном состоянии:
- устанавливают корректирующую массу в одну плоскость и повторяют измерения вибрации:
- удаляют корректирующую массу, возвращая ротор в исходное состояние, помещают корректирую
щую массу в другую плоскость и повторяют измерения вибрации;
- оценивают полученные результаты, используя значения коэффициентов влияния, или другим
методом.
Этот процесс аналогичен процедуре балансировки на месте, но без коррекции дисбаланса. При этом
необходимо убедиться, чтов процессе выполнения процедуры изменения вибрации вызваны исключитель
но внесением или удалением корректирующих масс. Поэтому измерения следует проводить в условиях
повторяемости, включая поддержание постоянной частоты вращения ротора последостижения стационар
ного режима работы.
Если точность измерений (особенно линейность зависимости вибрации отдисбаланса) вызывает со
мнения. рекомендуется повторить измерения сдругими корректирующими массами, варьируя их модуль и
угловое положение.
14