ГОСТ Р ИСО 13584-32—2012
утверждения не приведена, следует пользоваться последней редакцией ссылочныхдокументов, включая
любые поправки и изменения к ним:
ИСО 10303-11:2004 Системы промышленной автоматизации и интеграция. Представлениеданных о
продукции и обмен данными. Часть 11. Методы описания. Справочное руководство по языку EXPRESS
(IS 010303-11:2004. Industrial automation systems and integration — Productdata representation and exchange —
Part 11: Descnption methods: The EXPRESS language reference manual)
ИСО/МЭК 14977:1996 Информационные технологии. Синтаксический метаязык. Расширенная БНФ
(ISO/IEC 14977:1996, Information technology — Syntactic metalanguage — Extended BNF)
ИСО/ТС 29002-5:2009 Промышленные автоматические системы и интеграция. Обмен характеристи
ческими данными. Часть 5. Схема идентификации (150Я5 29002-5:2009 Industrial automation systems and
integration — Exchange of characteristic data — Part 5: Identification scheme)
ИСО/ТС 29002-10:2009 Промышленные автоматические системы и интеграция. Обмен характеристи
ческимиданными. Часть 10. Формат обмена характеристическимиданными (ISO/TS 29002-10:2009, Industrial
automation systems and integration — Exchange of characteristic data — Part 10: Characteristic data exchange
format)
Многоцелевые расширения электронной почты Интернет. Часть 1: Формат сообщений в Интернете.
Инженерная целевая рабочая группа Интернета RFC 2045. Ноябрь 1996 г. (цитировано 15 августа 2000).
Доступно на сайте:
http://www.ietf.org/rfc/rfc2045.txt
Единые идентификаторы ресурсов (URI): Обобщенный синтаксис. Инженерная целевая рабочая груп
па RFC 2396. Август 1998 г.[цитировано 7 августа 2000 г.).Доступно на сайте: http.//
www.ictf.orq/rfcZrfc2396.txt
Расширенный язык разметки (XML) 1.0. Четвертое издание. Рекомендации в редакции Интернет-Кон
сорциума от 14 июня 2006 г.Доступны на сайте: <
http://www-w3.org/TR/2006/PER-xml-2006Q614>
XML-схема данных. Часть 1: Структуры. Второе издание. Рекомендации Интернет-Консорциума от
28 октября 2004 г.Доступны на сайте: <
http://www.w3.orQ.’TR/2004/REC-xrrilschcrna-l-20041028>
XML-схема данных. Часть 2: Типы данных. Второе издание. Рекомендации Интернет-Консорциума от
28 октября 2004 г.Доступны сайте: <
http://www.w3.org/TR/2004/REC-xmlschema-1-20041028>
XML-язык маршрутизации (XPath) 1.0. Рекомендации Интернет-Консорциума от 16 ноября 1999г.Дос
тупны на сайте: <
http://www.w3-orq.’TR/1999/РЕС-хмаршрут-19991116
>
Пространства имен в XML-языке 1.0. Второе издание. Рекомендации Интернет-Консорциума от
14 июня 2006 г.Доступны на сайте: <http..’/www.w3.crq’TR/2006/PER-xml-MM-20060614>
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 класс (class): Абстрактное понятие для множества аналогичных продуктов.
П р и м е ч а н и е — Заимствовано из ИСО 13584-42:2010. определение 3.6.
3.2 член (элемент) класса (class member): Объект, соответствующий абстрактному понятию, опре
деленному в некотором классе.
[ИСО 13584-42:2010. определение 3.8]
3.3 общая модель ИСО 13584/МЭК 61360 (common ISO 13584/IEC 61360 model): Модельданныхдля
описания онтологии продукции, построенная с помощью EXPRESS-языка моделирования информации в
соответствии со стандартами ИСО/ТК184/ПК4/РГ2 и МЭК/ПКЗО.
П р и м е ч а н и е 1 — заимствовано из ИСО 13584-42:2010. определение 3.10.
П р и м е ч а н и е 2 — Предшествующая версия общей модели онтологии ИСО 13584/МЭК 61360 опубли
кована в МЭК 61360-5 и ИСО 13584-25:2004. Новая версия, соответствующая данной версии OntoML и ИСО
13584-42:2010, разрабатывается в настоящее время.
3.4 понятие CIIM-онтологии (СИМ ontology concept): Базовая единица знаний, представленная в
онтологии, основанной на общей модели онтологии И С 013584/МЭК 61360.
П р и м е ч а н и е 1 — Понятия CIIM-онтологии — это источники (поставщики) информации, классы, свой
ства. типы данных и документы.
П р и м е ч а н и е 2 — Каждое понятие CIIM-онтологии ассоциируется с глобальным идентификатором,
обеспечивающим внешнюю ссылку на файл обмена.
П р и м е ч а н и е 3 — На одно и то же понятие CIIM-онтологии можно ссылаться несколько раз в одном и
том же файле обмена. Поэтому ссылочный механизм определен в OntoML-языке.
2