ГОСТ Р ИСО 13584-32—2012
ограничения на внесение допустимых изменений отсутствуют, пользователь словаря должен быть
способен получать доступ к словарю как в момент времени t, так и в момент времени t+1, т.е. к
различным его версиям:
— Другое решение состоит в сохранении словаря (с помощью правил управления внесением
изменений в словарь, определенных в настоящем стандарте), что позволит использовать лишь одну
версию всех онтологических понятий.
Последнее из решений, называемое «принципом онтологической неразрывности», позволяет
ограничивать допустимые изменения до тех. которые будут гарантировать, что любые характеристики
продукции, определенные в момент времени = t в существующем в это время словаре, будут
сохраняться с неизменным содержанием при их интерпретации с помощью словаря, который будет
существовать в момент времени = t+1. Следовательно, содержание (смысл) онтологического понятия,
введенное в какой-либо момент времени, будет сохраняться и в будущем.
Примечание 3 — В течение всего времени жизни описания в словаре могут содержать небольшие
ошибки типа опечаток, которые также потребуется устранить, например, для учета технологических
усовершенствований. Наконец, может также наступить момент, когда в определениях словаря появятся
концептуальные ошибки, при которых содержание классов и/или свойств потребует изменений.
Правила внесения изменений в словаре, рассмотренные в данном разделе, позволяют
классифицировать различные изменения, возникающие в течение всего времени жизни словарей-
справочников. Здесь также определяется, каким образом каждое изменение должно проводиться для
гарантии того, что одно и то же содержание словаря всегда будет связано с одной и той же
существующей характеристикой.
10.2Редакции и версии словаря
Последствия от внесения изменений зависят от их влияния на существующие и последующие
характеристики.Первоначальнонеобходимоопределить,чтоозначаетфактсоответствия
характеристикам словаря.
Пусть:
—О, - словарь О в момент времени t;
—Ci - классы словаря О в момент времени t;
—Р, - свойства в словаре О в момент времени t;
—applicable_pfopertiest - функция, связанная с каждым классом С, и применимыми свойствами Р,
в момент времени t.
Примечание 1 — Функция applicable_properties, (Class_Pt) представляет все свойства, заявляемые с
помощью XML-элемента described_by комплексного XML-типа данных CLASS_Type, который определяет класс
Class_P,, если класс Class_Pi является условным классом. Свойства, импортированные с помощью элемента
imported_properties класса Class_P(. являются применимыми свойствами возможных суперклассов класса
Class_P,.
— domain, - функцией, которая связана с каждым свойством Pi его области значений Р, в момент
времени t.
Примечание 2 — Функция domain,(РЬ) представляет собой область значений, заявляемую как XML-
эпемент области значений комплексного XML-типа данных PROPERTY_DET_Type. определяющий свойство Pi в
момент времени t.
Характеристика xt совпадает со словарем О, тогда и только тогда, когда характеристика х, может
считаться экземпляром словаря О,. Последнее означает, что:
—характеристика х, принадлежит к одному классу С„ скажем, классу Class_P,;
—характеристика х, определяется значением нескольких свойств, скажем. Р1„ Р2,.....Рп,;
—свойства PI,, Р2,....Рп, относятся к свойству Р,;
—свойства Р1,, P2i....Рп, - это свойства, применимые к классу Class_P,;
Примечание 3 — Р1,, Р2,
....
Рп, могут быть множеством всех свойств, применимых в классе Class_P,.
— для каждого свойства Р1,. Р2,..... Рп,. значение, закрепленное за данным свойством.
принадлежит области значений свойства в момент времени t, как это определено с помощью функции
domain, (Pi,), i = 1 ..п..
Формально, свойство х. будет соответствовать словарю О. если пользователь может кодировать
его как.
125