ГОСТ РМЭК 60456— 2011
П р и м е ч а н и е — Классификация вертикальной или горизонтальной оси в настоящем стандарте исполь
зуется только для определения размещения загрузки в барабан.
3.1.9 ручная стиральная машина (manual washing machine): Стиральная машина, где требуется
вмешательство пользователя для активизации начала перехода к следующему действию в одной или
более точках программы.
П р и м е ч а н и е — Примеры вмешательства пользователя могут включать в себя ручное наполнение
(неавтоматическое определение уровня воды), перемещение загрузки между барабаном для стирки и бараба
ном отжимной центрифуги или ручнойслив Ручные стиральные машины могутобладать особымитребования
ми к программе, которая используется для целей настоящего стандарта: см. приложение М.
3.1.10 автоматическая стиральная машина (automatic machine): Стиральная машина, где
загрузка полностью обслуживается машиной без необходимости вмешательства пользователя в какой-
либо точке программы до ее окончания.
3.1.11 испытательный прогон (test run): Единичная оценка функциональной характеристики, как
указано в разделе 7 настоящего стандарта.
3.1.12 испытательная последовательность (test series): Группа испытательных прогонов на
испытуемой стиральной машине, которые совместно используются для оценки функциональных харак
теристик стиральной машины.
3.1.13 действие (operation): Каждое выполнение функции, которое наступает в процессе выполнения
программы стиральной машины, в частности замачивание, стирка, полоскание, слив или отжим.
3.1.14 программа (programme): Последовательностьдействий, которые заранее определены в сти
ральной машине и которые заявлены изготовителем как подходящие для стирки определенных типов
тканей.
3.1.15 цикл (cycle): Законченный процесс стирки, определенный выбранной программой, состоя
щий из сериидействий (стирка, полоскание, отжим и пр.) и включающий всебя любые действия, которые
наступают после завершения программы.
П р и м е ч а н и е — Примерами действий, которые могут возникнуть после завершения программы,
являются слив, диагностика и действие против сминания (где применимо).
3.1.16 отжим вращением (spin extraction): Функция удаления воды, при которой вода удаляется из
тканей путем воздействия центробежных сил. Это входит в функции (встроенное действие) стиральной
машины с автоматическим действием, но может быть также выполнено в отжимной центрифуге.
3.1.17 скорость отжима (spin speed): Частота вращения барабана в ходе отжима вращением.
П р и м е ч а н и е — Метод для определения скорости вращения не определен в настоящем стандарте.
3.1.18 базовая загрузка (base load): Загрузка из тканей, используемых для испытания без загряз
ненных испытательных полос или образцов для усадки шерсти.
3.1.19 испытательная загрузка (test load): Базовая загрузка, используемая для испытания вмес
те с загрязненными испытательными полосами или образцами для усадки шерсти.
3.1.20 масса испытательной загрузки (test load mass): Фактическая масса базовой загрузки и
загрязненных испытательных полос или образцов шерсти.
3.1.21 номинальная масса испытательной загрузки (nominal test load mass): Масса сухих тканей
определенного типа, для которыхдолжны быть испытаны функциональные характеристики испытуемой сти
ральной машины (номинальная вместимость или частичная загрузка). Целевое значениедля кондициони
рованной массы испытательной загрузки.
3.1.22 номинальная вместимость (rated capacity): Максимальная масса в килограммах сухих тка
ней определенного типа, которая, по заявлению изготовителя, может быть обработана в стиральной ма
шине по выбранной программе.
3.1.23 время программы (programme time): Время программы является временем от запуска
программы (за исключением любых отсрочек, программируемых пользователем) до завершения
программы. Если конец программы не обозначается индикатором, время программы равняется вре
мени цикла.
3