ГОСТ Р ИСО 7176-26—2011
4 Термины и определения
4.1 Кресла-коляски и относящиеся к ним передвижные устройства
П р и м е ч а н и е — Вспомогательное техническое средство с колесами,
предназначенное для облегчения ходьбы, креслом-коляской не является.
4.1.1 кресло-коляска: Устройство для обеспечения мобильности за счетел
колес, оснащенное системой поддержки сиденья, предназначенное для
лица с ограниченной подвижностью.
wheelchair
manual wheelchair
handrim-drive wheelchair
lever-drivewheelchair
foot-propelled wheelchair
push wheelchair
aisle wheelchair
electrically powered
wheelchair
П р и м е ч а н и е — Скутер (4.1.9) является креслом-коляской с электро
приводом.
4.1.2 кресло-коляска с ручным приводом: Кресло-коляска (4.1.1). расел
считанное на применение мускульной силы пользователя (4.2.2) или со
провождающего (4.2.3) при его использовании.
4.1.3 кресло-коляска с ободом ручного привода: Кресло-коляска сел
ручным приводом (4.1.2), которое приводится в движение и направляется
за счет использования ободое ручного привода (4.5.11).
4.1.4 кросло-коляска с рычажной системой ручного привода: Кресел
ло-коляска с ручным приводом (4.1.2). которое приводится вдвижение и
направляется за счет использования рычага или рычагов.
4.1.5 кресло-коляска, перемещаемое ногами: Кресло-коляска с ручел
ным приводом (4.1.2). которое приводится вдвижение и направляется за
счет отталкивания от пола ногой или ногами пользователя (4.2.2).
4.1.6 кресло-каталка: Кресло-коляска с ручным приводом (4.1.2). привоел
димое вдвижение за счет толкающего усилия сопровождающего (4.2.3).
4.1.7 кресло-коляска для перемещения в проходах: Кресло-каталка
ел
(4.1.6). предназначенное для использования в узких проходах, например
таких как в самолетах.
4.1.8 кресло-коляска с электроприводом: Кресло-коляска (4.1.1), в ко
ел
тором энергия для мотора поступает от встроенного источника электри
ческой энергии.
(Нрк. электрическое кресло: электрическое кресло-коляска: кресло с
механизированным приводом: кресло-коляскас механизированнымприел
водом).
e chair (deprecated),
electric wheelchair
(deprecated), powered
chair(deprecated), powe
red wheelchair (depre
cated)
scooter
electrically powered
wheelchairwith integral
seat
powerbase wheelchair
balancing wheelchair
rigid wheelchair
folding wheelchair
shower wheelchair
toilet wheelchair
4.1.9 скутер: Кресло-коляска с электроприводом (4.1.8) и рулевым рыел
чагом (4.4.7) для прямого рулевого управления (4.4.8) движением.
4.1.10 кресло-коляска с электроприводом и встроенным сиденьем:ел
Кресло-коляска с электроприводом (4.1.8). у которого система сиденья
(4.7.2) и система привода не могут быть отделены друг от друга.
4.1.11 кресло-коляска с силовым блоком: Кресло-коляска с электроел
приводом (4.1.8) и силовым блоком (4.4.3).
4.1.12 балансирующее кресло-коляска: Кресло-коляска с электроприел
водом (4.1.8). равновесие которого поддерживается электронной систе
мой.
4.1.13 кресло-коляска с жесткой рамой: Кресло-коляска (4.1.1) с элеел
ментами рамы под сиденьем, которые закреплены и не могут бытьсложе
ны.
4.1.14 складное кресло-коляска: Кресло-коляска (4.1.1) с элементамиел
рамы под сиденьем, которые могут быть сложены.
4.1.15 кросло-коляска для душа: Кресло-коляска (4.1.1). предназначенел
ное для использования в душе.
4.1.16 кросло-коляска с гигиеническим отверстием: Кресло-коляскаел
(4.1.1). предназначенное для использования в туалете.
2