ГОСТ Р ИСО 7176-26—2011
Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы ЙС Т А Н Д А Р ТР О С С И Й С К О ЙФ Е Д Е Р А Ц И И
КРЕСЛА-КОЛЯСКИ
Ч а с т ь 26
Словарь
Wheelchairs. Part 26. Vocabulary
Дата введения — 2013—04—01
1 Область применения
Настоящий стандартсодержит словарь, состоящий изтерминов и определений, применяемых ккрес
лам-коляскам с ручным приводом и электроприводом (включая скутеры) и связанным с ними системам
сиденья. Настоящий стандарт содержит, но не ограничивается этим, рекомендованные термины, исполь
зованные вдвух или более стандартах серий ИСО 7176. ИС0 10542 и И С 016840, но несодержит термины,
которые имеют адекватные значения в английском языке общей лексики.
П р и м е ч а н и е 1— В дополнение к терминам на трех официальных языках ИСО (английском, француз
ском и русском) в настоящем стандарте приведены эквивалентные термины на английском (США); они опублико
ваны под ответственность консолидированного участника/Национального Комитета Соединенных Штатов Амери
ки. Тем не менее только термины и определения, приведенные на официальных языках, могут рассматриваться
как термины и определения ИСО.
П р и м е ч а н и е 2 — В приложении А приведен стандартный набор дескрипторов для характеристики
кресел-колясок.
2 Правила составления и структура словаря
2.1 Правила составления словаря
Большинство терминов используется более чем в одном из стандартов ИСО. относящихся к крес
лам-коляскам и системам сиденья. Термины, используемые только в одном из этих стандартов, определе
ны всоответствующих разделах настоящего стандарта.
В разделе 4 термины подобраны в соответствии с их функциональным назначением. Термины (и их
функциональное назначение) могут быть уточнены дополнением их прилагательным, как показано в 4.8.
2.2 Структура словаря
Все наименования структурированы в соответствии с ИС0 10241.
3 Сокращения
В настоящем стандарте применены следующие сокращения терминов:
АИУ (ATD — anthropometric test device) — антропоморфическое испытательное устройство:
УПП (PSD — postural support device) — устройство поддержания позы;
СКН (RLG — reference loader gauge)— стандартная контрольная нагрузка:
УКП (UDIG — universal docking interface geometry) — универсальная конфигурация подсоединения;
ККСУП (WTORS — wheelchair-tiedown and occupant-restraint system) — крепление кресла-коляски и
система удержания пользователя.
Издание официальное
1