ГОСТ РИСО 12718—2009
Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы ЙС Т А Н Д А Р ТР О С С И Й С К О ЙФ Е Д Е Р А Ц И И
Контроль неразрушающий
КОНТРОЛЬ ВИХРЕТОКОВЫЙ
Термины и определения
Non-destructive testing. Eddy current testing. Terms and definitions
Дата введения — 2010—12—01
1 Область применения
Настоящийстандартустанавливаеттермины иопределенияосновныхпонятий вобласти вихрето
кового неразрушающего контроля.
Термины, установленныев настоящемстандарте, следуетиспользоватьвовсехвидахдокумента
ции инаучной литературы, распространяющейся наданную область неразрушающего контроля.
2 Термины иопределения
2.1 Общие термины, относящиеся к вихретоковому методу
2.1.1 фоновый шум: Шум. возникающий от геометрическихи металлурги
ческих изменений в контролируемом изделии.
П р и м е ч а н и е — Эти явления могут быть также предметом измерения.
de produkt-Storuntergrund
еп background noise
fr bruitde fond
2.1.2 балансировка: Компенсация сигнала, соответствующего рабочей
точке, для получения заранее определенного значения, например нуля.
2.1.3 полоса пропускания: Диапазон частот, в котором сигнал передает
ся илиусиливается влинейном направлении.
de abgleich
ел balance
fr equilibrage
de bandbreite
en bandwidth
fr bande passante
П р и м е ч а н и е 1 — Полоса пропускания определяет расстояние между
нижней и верхней частотами, которое условно соответствует ослаблению 3 дБ.
П р и м е ч а н и е 2 — Полосапропусканияможетбытьопределенадлянесколь-
ких или всех элементов системы, таких как фильтр, кабель или усилитель
2.1.4 компенсирующий сигнал: Сигнал, который подаетсядля сбаланси
рованияс целью установления рабочей точки.
2.1.5 характеристическая частота; £ Общепринятая величина, выражен
ная в единицах частоты.
de kompensationssignal
en bucking signal
fr signal de compensation
degrenzfrequenz
en characteristic frequency
frfrequence caracteristique
П р и м е ч а н и е 1 — Характеристическая частота — производная от матема
тической модели функции Бесселя, описывающая вихревые токи, распределен
ные в цилиндре. Значение зависит от характеристик изделия, которые влияют на
Издание официальное
1