ГОСТ Р 41.95-99
6 Модификация типа транспортного средства
6.1 Любое изменение, затрагивающее конструкцию, количество и тип сидений, внутреннюю
отделку или элементы оборудования, а также расположение органов управления транспортного
средства или механических органов, которое может повлиять на способность боковой части транс
портного средства поглощать энергию, доводится до сведения административного органа, предоста
вившего официальное утверждение. В этом случае данный орган может:
6.1.1 либо прийти к заключению, что внесенные изменения не будут иметь значительных
отрицательных последствий и что в любом случае транспортное средство по-прежнему удовлетворяет
предписаниям;
6.1.2 либо потребовать от технической службы, уполномоченной проводить испытания, про
вести одно из перечисленных ниже дополнительных испытаний.
6.1.2.1 Любая модификация транспортного средства, затрагивающая общую форму конструк
ции транспортного средства или влекущая за собой какое-либо изменение контрольной массы более
чем на 8 %, что, по мнению компетентного органа, заметно отразится на результатах
испытания, требует проведения повторного испытания, описание которого приведено в
приложении 4.
6.1.2.2 Если техническая служба после проведения консультации с заводом — изготовителем
транспортного средства приходит к заключению, что модификации типа транспортного средства не
являются достаточно серьезными для того, чтобы требовать повторного испытания в полном объеме, то
может использоваться процедура частичного испытания. Это может иметь место в том случае, если
контрольная масса не отличается более чем на 8 % от массы первоначального образца транс портного
средства или если число передних сидений остается неизменным. Изменения типа сидений или
элементов внутреннего оборудования необязательно влекут за собой полномасштабное повтор ное
испытание. Пример решения этой проблемы приведен в приложении 8.
6.2Подтверждение официального утверждения или отказ в официальном утверждении вместе
с перечнем изменений доводится до сведения сторон Соглашения, применяющих настоящие Пра
вила, в соответствии с процедурой, предусмотренной в 4.4.
6.3 Компетентный орган, распространивший официальное утверждение, присваивает каждой
карточке сообщения, составленной в отношении такого распространения, серийный номер.
7 Соответствие производства
Процедуры проверки соответствия производства должны соответствовать процедурам, изло
женным в приложении 2 к Соглашению (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.2), с учетом следую
щих предписаний:
7.1 Каждое транспортное средство, официально утвержденное на основании настоящих Пра
вил, должно быть изготовлено таким образом, чтобы оно соответствовало официально утвержден
ному типу в отношении предписаний, изложенных выше в разделе 5.
7.2 Владелец официального утверждения должен обеспечить проведение по каждому типу
транспортного средства по крайней мере тех испытаний, которые связаны с измерениями.
7.3 Орган, предоставивший официальное утверждение типа, может в любое время проверить
соответствие методов контроля, применяемых в рамках каждой производственной единицы. Такие
проверки проводятся, как правило, один раз в два года.
Раздел 7 (Поправка серии 01).
8 Санкции, налагаемые за несоответствие производства
8.1 Официальное утверждение типа транспортного средства, предоставленное на основании
настоящих Правил, может быть отменено, если не соблюдается требование, изложенное выше в
пункте 7.1, или если транспортное средство или транспортные средства, отобранные для проверки, не
выдержали испытаний, предусмотренных выше в пункте 7.2.
8.2 Если какая-либо Договаривающаяся сторона Соглашения, применяющая настоящие Пра
вила, отменяет предоставленное ею ранее официальное утверждение, она немедленно сообщает об
этом другим Договаривающимся сторонам, применяющим настоящие Правила, посредством кар
точки сообщения, соответствующей образцу, приведенному в приложении 1 к настоящим Правилам.
9 Окончательное прекращение производства
Если владелец официального утверждения полностью прекращает производство определенного
типа транспортного средства, официально утвержденного на основании настоящих Правил, он
5