ГОСТ Р ЕН 12840—2006
5.2.1.5 Ограждение приводов
Для предотвращениядоступа ктрансмиссионным приводам (например, к цепям и звездочкам, зуб
чатым колесам и т. д.) конструкцией станка должны быть предусмотрены неподвижные ограждения,
полностью предотвращающие опасность. Если при работе станка требуется доступ к этим узлам, то
необходимо предусматривать использование перемещаемых ограждений с блокировкой.
Ходовые винты или ходовые валики должны быть закрыты так. чтобы они не представляли опас
ности.
Задняя часть шпинделя не должна выступать за ограждения передней бабки/коробки скоростей.
Доступ к опасной зоне, например к коробке скоростей (при ее наличии), должен быть исключен с
помощью неподвижногоили перемещаемогоограждения, но снабженного блокировкой.
Метод проверки
Проверка соответствующихчертежей и/или электрическихсхем.
5.2.1.6 Особые требования к токарным станкам с горизонтальным шпинделем, снабженным
устройством подачи прутков
Устройства подачи прутков, включая сами прутки, должны быть ограждены по всей их длине с
помощью неподвижныхи/или перемещаемыхограждений, сблокированныхс приводом главного шпин
деля. Автоматическое устройство подачи прутков предусматривается только для станков типа 3. Для
режимов наладки и обработки должны применяться требования ЕН 12415 (пункт 5.2.3.2). Управление
устройствами подачи прутков при открытых ограждениях должно осуществляться с обязательным
использованием двуручного управления в соответствии с ЕН 574.
Любое ограждение, которым снабжается станок, должно поглощать шум и вибрацию, производи
мые вращающимися прутками.
На станках типов 1 и 2 с полым шпинделем должна быть нанесена предупредительная надпись
относительно остаточных рисков, возникающих при биении прутков (см. 6.2).
Метод проверки
Проверка соответствующих чертежей и/или электрических схем, функциональные испытания на
станке.
5.2.1.7 Задняя бабка
Должны быть предусмотрены средства (например, механический упор)для предотвращения слу
чайного падения задней бабкис концастанины.
Если предусмотрено механическое перемещение пиноли задней бабки для станков типов 2 и3, то
оно должно осуществляться только при неподвижном шпинделе передней бабки [ЕН 12415
(пункт 5.2.1.4)).
Метод проверки
Проверка соответствующих чертежей и/или электрических схем, функциональные испытания на
станке.
5.2.2 Блокировка ограждений
Для предотвращения доступа к опасным перемещениям узлов станка должны быть предусмотре
ны сблокированные перемещаемые ограждения в соответствии с ЕН 1088. Выбор блокировочных
устройств и приспособленийдолжен производиться в соответствии с ЕН 1088 (пункт 7.1).
Для станков типа 1. работающих в ручном режиме, условия блокировки ограждения патрона рас
смотрены в 5.2.1.3. а ограждения коробки скоростей — в 5.2.1.5.
Для станков типов 2 и 3. работающих в ручном режиме, условия блокировки ограждения патрона
рассмотрены в 5.2.1.3. ограждения коробки скоростей — в 5.2.1.5, а переднего защитного щит ка —
в 5.2.1.3 перечисление Ь).
Длястанков типов2 и 3врежименаладки и при автоматическойработеусловияблокировки приве
дены соответственно в 5.2.1.3 перечисления с), d)и е).
Метод проверки
Проверка соответствующих чертежей и/или электрических схем, функциональные испытания на
станке.
5.2.3 Требования к защитным устройствам
5.2.3.1 Общие положения
Защитные устройствадолжны соответствоватьтребованиям ЕН 953.
5.2.3.2 Выбрасывание
За исключением переднегозащитного щитка на станках типа 1, ограждения на станках всех типов,
требуемыев соответствиис5.2.1.3 (включаяограждения патрона иограждения заднейстороны станка),
должны минимизировать рисквыбрасывания обрабатываемыхдеталей, деталей станка, инструментов
19