ГОСТ Р ЕН 12840—2006
П р и м е ч а н и е — Это может быть достигнуто путем применения блокированного ограждения патрона
или самовыбрасываемого ключа (например, подпружиненного).
Метод проверки
Проверка соответствующих чертежей и/или электрических схем, функциональные испытания на
станке.
5.2.1.3 Доступ в рабочую зону
При работе в ручном режимедоступ к вращающемуся устройствудля крепления обрабатываемой
детали должен предотвращаться/ограничиваться перемещаемым ограждением, сблокированным с
приводом шпинделя {например, ограждением зажимного патрона).
Дополнения к станкам различных типов:
a) станок типа 1:
- должен быть предусмотрен передний защитный щитокдля предотвращения выброса непосред
ственно наоператора СОЖ истружки, для исключения непосредственногодоступа человека в рабочую
зону. Ширина защитного щитка должна быть равна, по меньшей мере, ширине суппорта. В том случае,
когда защитный щиток не перекрывает пространство от торца шпинделя обрабатываемой детали до
торцазаднейбабки приее расположениина концестанины, ондолжен иметьвозможностьперемещения
по оси Z ,в том числе может быть закреплен на суппорте. Для станков с опцией «интерполяция по осям
координат» и/или «резьбонарезание» защитный щиток должен быть закреплен на суппорте и
сблокированс приводом шпинделя;
- на задней части станка должно тоже предусматриваться ограждение, обеспечивающео защиту
от разбрызгивания СОЖ. выброса стружки иотвода ее в стружкосборник. Это ограждение должно быть
прикрепленок станине иперекрывать всюдлинузоны обработки или (для станковс межцентровым рас
стоянием свыше2000 мм) прикрепленок суппорту и иметьдлину не меньше ширины суппорта;
b
) станки типов 2и 3, работающие в режимах ручного управления;
- должен быть предусмотрен такой же передний защитный щиток, как в перечислении а). Этот
щитокдолжен перекрывать пространство от торца шпинделя обрабатываемой детали до торца задней
бабки при ее расположении на концестанины. В противном случаеегонеобходимо прикрепитьк суппор
ту. При реализации опций «интерполяция по осям координат» и/или «резьбонарезание» передний
защитныйщитокдолжен быть закреплен на суппортеи сблокировансприводом шпинделя. Крометого, у
станковс межцентровым расстоянием свыше 2000 мм ширина переднегозащитногощиткадолжна быть
не менее 550 мм. но не менее максимальной ширины суппорта. У станков, межцентровое расстояние
которых менее 2000 мм. ширина переднего защитного щитка должна быть не менее ширины суппорта.
Защитное ограждение на задней части станкадолжно быть, каки в перечислении а).
Характеристики ограждений приведены в 5.2.3.
П р и м е ч а н и е — Эти станки могут быть использованы при работе в ручном режиме с применением опи
санных ниже ограждений взамен переднего щитка, указанного в перечислении а);
c) для станковтипа2 смежцентровым расстояниемдо2000 мм. максимальным наружнымдиамет
ром зажимного устройства до 500 мм при работе в режимах наладки и обработки должны применяться
требования, приведенные в ЕН 12415 (пункт 5.2.2).
Кабинетное ограждениедолжно перекрывать пространство от торца шпинделя изделия до торца
задней бабки при ее расположении на конце станины;
d) для станков типа 2 с межцентровым расстоянием свыше 2000 мм с возможностью работы в
режимах наладки иобработкидолжны применяться требования, приведенные в ЕН 12478;
e) длястанковтипа3 с возможностью работы врежимахналадки иобработкиприменимы требова
ния. приведенные в ЕН 12415 (пункт 5.2.2) и ЕН 12478 (пункты 5.2.1.2.5.2.1.3).
Метод проверки
Проверка соответствующих чертежей и/или электрических схем, функциональные испытания на
станке.
5.2.1.4 Маховички ручной подачи
Во избежание опасностей затягивания, захвата и удара, возникающихот вращающихся махович
ков при включенноймеханическойподаче, конструкциейстанкадолжно бытьпредусмотрено, например,
автоматическое расцепление маховичков, вращающихся с окружной скоростью свыше 20 м/мин. и/или
использование плоских маховичков.
Метод проверки
Проверка соответствующих чертежей и/или электрических схем, функциональные испытания на
станке.
18