ГОСТ 31610.0—2019
3.81.2
путь утечки
(creepage distance): Наименьшее расстояние по поверхности твердого элек
троизоляционного материала, находящегося в контакте с воздухом, между двумя токопроводящими
частями.
3.81.3
расстояние через заливку компаундом
(distance through casting compound): Наименьшее
расстояние через заливку компаундом между двумя токопроводящими частями.
3.81.4 расстояние через твердую изоляцию
(distance through solid insulation): Наименьшее
расстояние через твердую изоляцию между двумя токопроводящими частями.
3.81.5
расстояние под покрытием
(distance under coating): Наименьшее расстояние между то
копроводящими частями по поверхности электроизоляционной среды, на которую нанесено изолирую
щее покрытие.
3.82
специальное крепежное устройство
(special fastener): Особая форма крепежного устрой
ства согласно настоящему стандарту.
3.83
знак «II»
(symbol «II»): Знак, указываемый в конце Ex-маркировки, используемый для обо
значения Ех-компонента.
Примечание — Знак «и» используют для обозначения того, что оборудование не предназначено
для отдельного использования и не может быть установлено без дополнительной оценки для подтверждения
соответствия взрывобезопасных свойств требованиям нормативных документов.
3.84
знак «X»
(symbol «X»): Знак, указываемый в конце Ex-маркировки, используемый для обо
значения специальных условий применения оборудования.
Примечание — Знак «X» используютдля обозначения того, что в сертификате содержится дополнитель
ная необходимая информация по установке, использованию и техническому обслуживанию оборудования.
3.85
температурный класс
(temperature class): Система классификации Ex-оборудования на ос
новании максимальной температуры поверхности, относящейся к конкретной среде взрывоопасного
газа, для использования в которой оно предназначено.
3.86
соединительное отделение
(termination compartment): Отделение, содержащее соедини
тельные устройства.
3.87
контрольное испытание
(test, routine): Испытание, которому подвергают каждое отдельное
устройство в процессе изготовления или после него для установления соответствия этого устройства
определенным критериям.
3.88
типовое испытание
(test, type): Испытание одного или нескольких устройств определенной
конструкции для установления соответствия данной конструкции определенным требованиям.
3.89
вид взрывозащиты
(type of protection): Специальные меры, предусмотренные в оборудова
нии для предотвращения воспламенения окружающей взрывоопасной среды.
3.90
верхний предел распространения пламени;
ВПР (upper flammable limit, UFL): Концен
трация горючего газа или пара в воздухе, выше которой взрывоопасная газовая среда не образуется (см.
ГОСТ 31610.20-1).
Примечания
1 Для целей Ex-оборудования ранее данный термин назывался верхний концентрационный предел распро
странения пламени, ВКПР.
2 Концентрация может выражаться либо в объемных долях, либо в единицах массы на единицу объема.
3.91
пар
(vapour): Газообразное состояние вещества, которое может достигнуть равновесия в
жидком или газообразном состоянии в диапазоне температур и давлений, установленном областью
применения настоящего стандарта.
3.92
полость
(void): Пространство в компаунде, непреднамеренно образующееся в процессе гер
метизации.
3.93
рабочее напряжение
(working voltage): Максимальное значение напряжения постоянного
тока или действующего (эффективного) значения напряжения переменного тока, возможное при номи
нальном напряжении на электрооборудовании с конкретным типом изоляции.
Примечания
1 Переходные процессы не принимают во внимание.
2 Условия разомкнутой цепи и нормальные условия эксплуатации принимают во внимание.
3.94 Ex-установки (Ex installations): Установки для применения во взрывоопасных средах, пред
ставляющие собой совокупность взрывозащищенного электрооборудования и/или неэлектрическо-
17