ГОСТ 33998—2016
5 2.2.2 Маркировка
Ручки управления каждой горелки должны иметь маркировку положений «закрыто», «большое
пламя» и «малое пламя», нанесенную способом, обеспечивающим ее четкость и долговечность.
Маркировка символов и индексов должна быть легко распознаваемой для пользователя во время
работы прибора в соответствующем положении ручки управления.
Положение ручки управления должно соответствовать символу с определенной маркировкой, ко
торая может наноситься на панель прибора или на ручку управления (или на связанный с ней исполни
тельный орган). Однако могут также использоваться другие отличительные признаки для регулировки,
например появление символа в смотровом окне, если:
- в каждом положении окна виден только один символ или основная часть символа: видимая часть
символа должна позволять однозначно определить направление вращения для уменьшения мощности:
- при каждой настройке ручки управления четко определено направление закрытия, если оно про
ходит не в направлении уменьшения мощности.
При использовании неповоротных ручек управления необходимо применять те же символы таким
образом, чтобы исключить все неясности.
Для игольчатых кранов направление закрытия необходимо указывать стрелкой, острие которой
направлено на окружность или круг, который изображает положение «закрыто». Маркировка положения
«малое пламя» не требуется.
Для ручек управления с горизонтальной (или почти горизонтальной) осью вращения положение
«закрыто» должно располагаться над осью вращения ручки.
Для ручек управления с вертикальной осью вращения, которые расположены параллельно или
под прямым углом к лицевой стороне прибора, положение «закрыто» может выбираться из четырех по
зиций. которые образуются вертикальными плоскостями, проходящими через ось вращения, из которых
одна плоскость расположена параллельно, а другая — под прямым углом к лицевой стороне прибора.
Положение «закрыто» должно быть одинаковым для всех устройств регулировки.
Положение «закрыто» устройства регулировки должно быть обозначено таким образом, чтобы его
нельзя было перепутать с положением «открыто» или другим положением.
Положение «закрыто» обозначается кругом или окружностью диаметром не менее 3 мм: «•»
или «о».
Для остальных положений могут применяться следующие символы:
- максимальная настройка:
- минимальная настройка:
- промежуточный диапазон:
«большое пламя»
♦
«малое пламя»
треугольник
или
или
ступенчатое деление 1 2 3 4 или 4 3 2 1
Допускается использовать другие символы, за исключением букв, если они четко отражают соот
ветствующие указания.
Допускается нанесение дополнительных символов, если они не вводят в заблуждение пользова
теля.
Каждую отдельную настройку устройства регулировки зажигания и/или кнопку, которую нужно при
водить в действие при зажигании, следует обозначать в виде стилизованной звезды.
Если горелка духовки управляется с помощью устройства регулировки или регулятора темпера
туры. то:
- при наличии двух ручек управления положения «открыто» и «закрыто» должны обозначаться
символами, указанными выше, положение «малое пламя» также должно маркироваться:
- при наличии только одной ручки управления положение «закрыто» должно обозначаться симво
лами. указанными выше.
Если ручки управления для горелокдуховки и гриля могут быть перепутаны, то ручка управления
горелки духовки должна быть обозначена прямоугольником с четко видимым рисунком в нижней части, а
ручка управления горелки гриля — прямоугольником с четко видимым рисунком в верхней части. Если
горелка духовки и горелка гриля управляются общей ручкой, то обозначение необходимо для всех
диапазонов мощности.
20