ГОСТРИСО 24615—2016
— Note [еп]Фрагмент не может содержать никаких подструктур, часто он подобен фразе и в больши-
нстае случаев неразрывен.
/clause/ — ВС: /grammaUcatUnrt/
Definition [еп]
клауза — единица грамматической организации, которая меньше или равна предложе
нию, но больше чем фразы и слова, и обычно имеет собственное подлежащее.
— Note (еп)
Предложения традиционно классифицируются как главные (независимые ипи соподчи
ненные) и придаточные (или зависимые). Например в английском языке: т е Роу arrived
(главное предложение) after the rain started (придаточное предложение). Предложение
может быть законченным выражением, как. например, «they came». Выражения могут со
стоять из подвыражений.
/comparativePhrase/ — ВС: /phrase/
Definition (еп)
сравнительный оборот.
— Note (еп)
В английском языке для выражения сравнения существуют конструкции финитной груп
пы (например, larger) и сопоставительной группы (например, more beautiful).
/coordmatedPhrase/ — ВС: /phrase/
Definition (еп)синтаксическая группа, выражающая отношение сочинения.
/declarativeClause/ — ВС: /clause/
Definition (еп)
повествовательное предложение — предложение, содержащее условно истинное вы
сказывание.
— Note (еп)
Обычно этот термин используется в противоположность определениям «вопроситель
ный» и «повелительный».
/grammancalUnlt/
Definition (еп)
грамматическая единица — термин, относящийся к слову, фразе, предложению или вы
сказыванию.
/imperativeClause/ — В С ./clause/
Definition (еп)
повелительное предложение, выражающее побуждение кдействию, указание, команду.
— Note (еп)
Обычно этот термин используется в противоположность определениям «вопроситель
ный» и «повествовательный».
/interrogatlveClause/ — ВС: /clause/
Definition (еп)
вопросительное предложение.
— Note (еп)
Обычно этот термин используется в противоположность определениям «повествова
тельный» и «повелительный». Пример в английском языке: «who are you?»
/nounChunk/ — SC: /chunk/
Definition (еп)именной фрагмент — фрагмент с именем существительным в вершине дерева.
/nounPhrase/ — ВС: /phrase/
Definition (еп)именная фраза — фраза с именем существительным в вершине дерева.
/phrase/ — ВС: /grammaticalUnlt/
Definition (еп)
синтаксическая группа, фраза — структурный элемент, построенный на основе главного
слова, определяющего грамматические свойства элемента, и состоящий из нуля, одного
или большего числа слов и/или других синтаксических групп: не имеет характерной для
предложения субъектно-предикатной структуры.
— Note(en)
Фраза может содержать вложенные подструктуры. Традиционно рассматривается как
часть иерархической структуры, занимающая промежуточное положение между предло
жением и словом. Обычно выделяются несколько типов фраз (синтаксических групп): на
речная группа, группа прилагательного и др. — а зависимости от главного слова.
/postpositionChunk/ — ВС: /chunk/
Definition (еп)фрагмент с послелогом в вершине дерева.
9