ГОСТ IEC 60034-1—2014
Таблица 9 — Поправки к предельным допускаемым превышениям темперагуры машин с косвенным охлажде
нием обмоток, учитывающие отличия эксплуатации и режимов работы на месте установки от номинальных условий
Условие эксплуатации на мосте установки или номинальные данные
Полрапка к предельным превышениям
темперагурыДО втаблицах 7 и8
1а) Максимальная температура окружающего воздуха
или охлаждающего газа на входе в машину ©с при вы
соте над уровнем моря не более 10ООм.
Если разница между классом нагреэостойкости изоля
ции и предельным значением температуры, получен
ной как сумма нормируемой температуры охлаждаю
щей среды на входе в машину {40 ”С) и превышения
температуры по таблицам 7 и 8. не более 5 К.
Для больших высот над уровнем моря температура
40 *С заменяется на значение, приведенное в табли це
10
От 0 до
40 "С
включ.
Увеличивается на значение, на кото
рое температура охлаждающей среды
меньше 40 "С
1Ь) Максимальная температура окружающего воздуха
или охлаждающего газа на входе в машину ©с при вы
соте над уровнем моря не более 1000 м.
Если разница между классом нагревостойкости изоля
ции и предельным значением температуры, получен
ной как сумма нормируемой температуры охлаждаю
щей среды на входе в машину (40 ”С) и превышения
температуры по таблицам 7 и 8. более 5 К.
Для больших высот над уровнем моря температура
40 ’С заменяется на значение, приведенное в табли це
10
Тоже
Увеличивается на значение, на кото
рое температура охлаждающей среды
меньше 40 "С. но это значение должно
быть уменьшено с учетом следующего
фактора:
I t Класс нагревостойкости-(40 ®С+Д0) i
I80 К
(Д© — предельное превышение темпе
ратуры по таблицам 7 и 8 при темпера
туреохлаждающейсреды, равной40 "С)
1с)
Св. 40
до 60 ’С
включ.
Уменьшается на разность между тем
пературой охлаждающей среды и
40 ’С
М)
Менее 0
или св.
60 "С
По согласованию
2 Максимальная температура воды на входе в тепло
обменники. охлаждаемый водой, или максимальная
температура окружающей воды для погружных машин с
поверхностным охлаждением или машин с водяным
охлаждающим кожухом ©*,
От 5 до
2 5 ’ С
включ.
Увеличивается на 15 К и на разность
между 25 "С и ©^
Св. 25 "С
Увеличивается на 15 К и уменьшается
на разность между 0^ и 25 “С
За) Высота над уровнем моря
Н
— универсальное при
менение
Св. 1000
до 4000 м
включ..
при этом
макси
мальная
температу
ра окру
жающего
воздуха не
нормиру
ется
Нет поправки. Считается, что пониже
ние охлаждающей способности из-за
разреженности воздуха компенсирует
ся понижением максимальной темпе
ратуры окружающей среды ниже 40 "С
и что полная допустимая температура
поэтому не будет превышать суммы
40 ’С и превышения температуры по
таблицам 7 и 81)
ЗЬ) Высота над уровнем моря
Н
— для генераторов
электростанций
Св. 4000 м
По согласованию
В соответ
ствии со
специфи
кацией по
требителя
Для генераторов электростанций долж
ны быть введены поправки в соответ
ствии с давлением воздуха. Поправки
вводить не надо, если давление хлада
гента поддерживается на любой высоте
33