ГОСТ IEC 60034-1—2014
Перечисленные методы не следует использовать для взаимного контроля.
Для косвенных измерений используется стандарт IEC 60034-29 [6].
8.5.2 Метод сопротивления
Температуру обмоток определяют по изменению их сопротивления.
8.5.3 Метод заложенных термопреобразователей
Температуру определяют с помощью термопреобразователей (например, термометра сопротив
ления. термопары или полупроводниковых терморезисторов с отрицательным температурным коэф
фициентом), заложенных в машину в процессе ее производства в точки, недоступные после сборки
машины.
8.5.4 Метод термометра
Температуру определяют с помощью термометров, прикладываемых в доступных местах собран
ной машины. Термин «термометр» включает в себя не только термометры расширения, но также тер
мопары. не встроенные при изготовлении машины, и термометры сопротивления. Если
термометры расширения используют в местах, где существует сильно изменяющееся или
движущееся магнитное поле, то следует пользоваться спиртовыми термометрами вместо ртутных.
8.6 Определение температуры обмотки
8.6.1 Выбор метода
Как правило, для измерения температуры изолированных обмоток машин следует применять ме
тод сопротивления в соответствии с 8.5.1 (см. также 8.6.2.3.3).
Для машин переменного тока не менее 5000 кВт (кВ А) в качестве предпочтительного метода
измерения температур обмоток и стали статора следует применять метод заложенных термолреоб-
разователей.
Для машин переменного тока мощностью менее 5000 кВт (кВ А), но более 200 кВт (кВ А) изго
товитель может использовать по своему выбору либо метод сопротивления, либо метод заложенных
термопреобразователей, если не согласовано иное.
Для машин переменного тока мощностью не более 200 кВт (кВ А) изготовитель может использо
вать по своему выбору измерение температуры методом прямых измерений либо методом сопротивле
ния с наложением, как описано в 8.6.2.1. если не оговорено иное (см. ниже).
В машинах номинальной мощностью не более 600 Вт (В А), когда обмотки неоднородны или вы
полнение необходимых соединений связано с определенными трудностями, температуру допускается
измерять посредством термометров. При этом пределы превышения температур должны соответство
вать значениям, полученным при измерении методом сопротивления в соответствии с n.1d таблицы 7.
Применение метода термометра допускается в следующих случаях:
- когда практически невозможно определить превышение температуры методом сопротивления,
как. например, в случае катушек низкого сопротивления добавочных полюсов и компенсационных об
моток. а также, как правило, для других обмоток низкого сопротивления, особенно когда сопротивление
контактов и соединений составляет значительную часть общего сопротивления:
- когда вращающиеся или неподвижные обмотки однослойные:
- при проведении контрольных испытаний на машинах крупносерийного производства.
Для статорных обмоток машин переменного тока с одним слоем секции в пазу применение метода
заложенных термопреобразователей для проверки соответствия настоящему стандарту не допускает
ся: в этом случае применяется метод сопротивления.
Примечание — Для контроля температуры указанных обмоток во время эксплуатации заложенный
на дно паза термопреобразовагель малопригоден, поскольку он дает главным образом температуру сердечника.
Показания термолреобразоеателя. помещенного между катушкой и пазовым клином, будут значительно
ближе к действительной температуре обмотки, поэтому для контроля в условиях эксплуатации такая установка
термо-преобразователей является более предпочтительной. Так как измеренная температура может быть
низкой, соот ношение между ней и температурой, измеренной методом сопротивления, должно быть
определено тепловыми испытаниями.
Для других однослойных обмоток и для лобовых частей обмотки метод заложенных термопреоб
разователей также не применяется.
Для обмоток якорей с коллекторами и для обмоток возбуждения применимы методы сопротивле
ния и термометра. Метод сопротивления является предпочтительным, однако для неподвижных обмо
ток возбуждения машин постоянного тока, имеющих более одного слоя, может быть применен метод
заложенных термопреобразователей.
27