ГОСТ 32369—2014
6.2 Интерпретация результатов
6.2.1 Если установлено, что к не зависит от введенной концентрации (т.е. если расчетный к со
ставляет примерно то же самое при разных концентрациях исследуемого вещества), можно предпо
ложить, что константа скорости первого порядка представляет условия используемого испытания, т.е.
исследуемое вещество, образец воды и температуру испытания. Экспертная оценка должна опреде
лить. до какой степени результаты могут быть обобщены или экстраполированы к другим системам.
Если используется высокая концентрация исследуемого вещества, и. поэтому, разложение не следу ет
за кинетикой первого порядка, данные не могут быть использованы для прямой оценки константы
скорости первого порядка или соответствующего периода полураспада. Однако, данные, полученные из
испытания с использованием высокой концентрации исследуемого вещества, по-прежнему могут быть
пригодны для оценки степени полной минерализации и/или обнаружения и определения коли чества
продуктов превращения.
6.2.2 Если известны скорости потерь иных процессов, кроме биоразложения (например, гидро
лиз или улетучивание), они могут быть вычтены из скорости чистой потери, наблюдаемой при испы
тании. чтобы получить приблизительную оценку скорости биоразложения. Данные по гидролизу, на
пример. могут быть получены из испытания стерильного контрольного образца или из параллельного
испытания, проводимого с использованием повышенной концентрации исследуемого вещества.
6.2.3 Косвенное и прямое определение ,4СОг (пункты 5.4.1-5.4.5 и приложение В) может ис
пользоваться только для измерения степени минерализации исследуемого вещества по отношению к
С02. Хроматография с радиометрическим детектированием (RAD-TLC) или высокоэффективная жид
костная хроматография (HPLC) может использоваться для анализа концентрации ,4С меченого ис
следуемого вещества и образования основных продуктов превращения (параграф 37). Чтобы полу
чить прямую оценку полураспада, необходимо, чтобы основные продукты превращения (определено
как £ 10 % используемого исследуемого вещества) отсутствовали. Если основные продукты превра
щения. как определено здесь, присутствуют, требуется подробная оценка данных. Сюда может вклю
чаться повторное испытание и/или идентификация продуктов превращения, если доля продуктов
превращения не может быть правильно оценена с помощью опыта (например, информация о цикле
разложения). Поскольку пропорция исследуемого вещества углерода, превращенного в С02, изменя
ется (в зависимости, в основном, от концентрации исследуемого вещества и других имеющихся суб
стратов. условий испытания и микробной популяции), данное испытание не позволяет выполнить
прямую оценку окончательного биоразложения, как в испытании на отмирание бактерий в присутст вии
растворенного органического углерода (DOC), но результат подобен полученному с помощью
спирометрического испытания. Степень минерализации, таким образом, будет меньше или равна ми
нимальному уровню окончательного биоразложения. Чтобы получить более полную картину оконча
тельного биоразложения (минерализация и введенио в биомассу), анализ распределения фазы !4С
должен быть выполнен в конце испытания (см. приложение А). ,4С в макрочастицах будет состоять
из суммарного количества 4С, введенного в бактериальную биомассу, и -4С. поглощенного органиче
скими частицами.
6.3 Достоверность испытания
6.3.1 Если стандартное вещество не разлагается в пределах ожидаемого периода времени (для
анилина и бензоата натрия, обычно менее двух недель), достоверность испытание подвергается со
мнению и в дальнейшем должна быть проверена, или альтернативно испытание необходимо повто рить
с новым образцом воды. В методе ISO группового испытания, где участвуют семь лабораторий,
расположенных по всей Европе, подходящие константы скорости разложения для анилина находи лись
в диапазоне от 0.3 до 1.7 дней: со средним значением 0,8 d ’ при температуре 20 °С и стандарт ной
погрешностью ± 0,4 d 1(t* = 0.9 дня). Типичные периоды лаг-времени составляли от 1 до 7 дней.
Сообщали, что бактериальная биомасса в исследованных водах соответствовала от 103до 104 коло
ниеобразующим единицам CFU на мл. Скорость разложения в богатой питательными веществами
центрально-европейских водах была выше, чем в скандинавских олиготрофных водах, что может
быть обусловлено разностью трофического статуса или предшествующим воздействием химических
веществ.
6.3.2 Полное извлечение (баланс массы) в конце эксперимента должно быть от 90 % до 110 %
для меченых веществ, в то время, как первоначальное извлечение в начале эксперимента от 70% до
13