ГОСТ Р МЭК 60050-482—2011
482-05-31
полностью разряженная батарея без электролита: Разряженная аккуму
ляторная батарея, вотдельных аккумуляторах которой отсутствует электролит
или из которыхэлектролитслит, ноони сохранили герметичностьдлядоступа
кислорода.
482-05-32
полностью заряженная батарея: Состояние аккумуляторной батареи, при
котором отдельные аккумуляторы содержат электролит и пластины которых
находятся в заряженном состоянии.
482-05-33
полностью разряженная батароя с электролитом: Состояние аккумуля
торной батареи, при котором отдельные аккумуляторы батареи содержат
электролит, апластины находятся в разряженном состоянии.
482-05-34
сухая неформированная батарея: Состояниеаккумуляторной батареи без
электролита, активные материалы которой не подвергались процессу форми
рования.
482-05-35
флотирующая батарея: Аккумуляторная батарея, выводы которой постоян
но соединены с источником постоянного напряжения, достаточногодля под
держания батареи в состоянии почти полной заряженности. предназначенная
для обеспечения питания электрическойцепипривременномотключении обыч
ногоэлектроснабжения.
482-05-37
ускоренный заряд: Заряд, характеризующийся применением ббльших. чем
установленные нормальные значенияэлектрических токов илинапряжений, для
сохранения временизаряда химическогоисточника тока.
482-05-38
заряд батареи ХИТ при постоянном токе: Заряд, в процессе которого под
держивается постоянное значение тока независимо от значений напряжения
электричества разряженной аккумуляторной батареи к количеству электриче
ства. полученному во время предыдущего заряда.
482-05-40
уравнительный заряд аккумуляторов: Дополнительный заряд дляобеспе
чения одинаковой степени заряженности всех аккумуляторов в составе акку
муляторной батареи.
482-05-41
коэффициент заряжонности батареи ХИТ: Коэффициент, на который ум
ножается количество электричества, полученноепри разряде, для определе
ния количестваэлектричества, требуемогобатарее ХИТ при зарядедля при
ведения ее к первоначальной степени заряженности.
П р и м е ч а н и е — Коэффициент заряда — величина, обратная эффективности
заряда.
en discharged
empty battery,
discharged
unfilled battery
fr
batterie d6charg6e
vide, f
en filled charged battery
fr batterie prete a
I’emploi. f
en filled discharged
battery
fr batterie dechargde
remplie, f
on unformed drycell
fr accumulateur non
forme sec, m
on batteryon float
(charge),
floating battery
(deprecated)
fr batterie flottante. f
482-05-36
прием заряда аккумуляторной батареи: Способность аккумуляторной баon charge acceptance
тареи получать заряд при заданныхусловиях.fr aptitude a la charge, f
acceptance
de charge, f
en boost charge
fr charge rapide.f
biberonnage
on constant current
charge
батареи ХИТи еетемпературы.fr charge a courant
constant, f
482-05-39
эффективность заряда аккумуляторной батареи: Отношение количестваon charge efficiency
fr rendement
de charge, m
on equalization charge
fr charge degalisation. f
on chargefactor
fr facteurde charge, m
16