ГОСТ Р 53891—2010
PreSmimrfeeNarmeiргоахЬхв
ЕотЬаАзп№ ш кЛя
1
Prvpmftxi
2 -*е е » е _
Рлцжлйкп
« в е н __
SWtWkxtМ я в »
& ***** 1 » *
1
f ----------------------1 -----------------^
J
1
1
d
Hum h W U l H K f
h m s fa t u L i
M
r iu »
I *
P n P ° m d
-----
J
Draft
9 m -.
r t
м
1
m h t h - - 1 * «
.
.....
su x rm t/
fo r
шткя&ап
й п б п о ю ШF a r
p
u n t oi— ЯО
0
Д
JM s n M C ^
Propose*— «Q»
Secretary - секретариат; Validation Team •• VT-коплектив: Item in the database •• элемент n базе данных: CR in the
database — CR-sanpoc а базе данных. Proposer — автор запроса: Preparatton
2—4
weeks — подготовка
2—4
недели:
Proposed — предложено. Submitted -- представлено: Preliminaries — предварительные операции: Evaluation 8 weeks — анализ
8 недель: For evaluation ■- для анализа: Resolution 1 week — получение разрешения 1 неделя: Preparation 4 weeks - - подготовка
4 недели: Draft — проект. Draft normal procedure — проект стандартной процедуры: Normal procedure — стандартная процеду
ра; Validation 8 weeks — проверка 8 недель; For validation - для проверки. Inform NC’s - информирование национальных
комитетов: Release 1 week — выпуск 1 неделя: Standard — стандарт; Resolved — разрешено
Рисунок 8 — Сетевой график стандартной процедуры создания базы данных, включая предварительные
операции
Подготовка к проверке
СекретариатТК/ПК проверяет поступившее предложение вместе с замечаниями, полученными вте
чение всего этапа анализа и проверки, относительно того, что элемент (элементы), связанный с CR-запро-
сом, после внесения возможных изменений достаточно эффективно и правильно описан (в пределахобла
сти применения базы данных) и единообразен с элементами, уже существующими в базе данных. Если
требуется, должны быть выполнены корректировки, для чего секретариат может запрашивать помощь от
коллектива по поддержанию глоссария (maintenance team (МТ)] или от других внутренних или внешних
экспертов. Эта подготовка должна быть выполнена в течение четырех недель.
Проверка
Если качество информации признано удовлетворительным, то состояние CR-запроса должно быть
изменено до проверки, и коллектив, отвечающий за проверку (VT), должен быть вызван секретариатом для
голосования. Голосование должно быть закончено через 8 недель. Если предложенный элемент (элемен
ты) принимают, то состояние этого элемента (элементов) должно быть изменено на стандартное. Если
предложенные элементы не принимают, то приводят причины отказа, а состояние устанавливают какотме
ненное.
После установки конечных уровней состояния для элементов и отметки причин уровень состояния
для CR-запроса должен быть установлен как разрешенный и процедура должна быть завершена (неболее
двух недель). При стандартной процедуре обращения к базеданных возможно получение одобрения в
течение приблизительно 24 недель.
5.8.4 Введение нового содержания
Введение нового содержания вдерево классовдолжно быть проанализировано в каждом конкретном
случае. Если считают, что новое содержание находится в области действия глоссария МЭК 61360, но
выпадает за пределы области действия имеющихся классов, то существует опциядля размещения содер
жания под новой ветвью корневого класса.
5.8.5 Привлечение экспертов из МЭК
Для обеспечения необходимого качества семантики и взаимосвязи стандартов МЭК. разработанных
в конкретной области, настоятельно рекомендуется при подготовке предложений привлечение соответ
ствующих экспертов МЭК. На основе поступивших предложений будут установлены контакты ссоответ-
19