Стр. 34 ГОСТ 16263—70
Продолжение
Термин
Определение
11.20. Метрологическая аттеста
ция средств измерений
Аттестация
11.21. Поверительное клеймо
D. Eichmarke
E. Verification mark
F. Marque de verification
Исследование средства измерений, вы
полняемое метрологическим органом для
определения метрологических свойств этого
средстваизмерений, и выдачадокумента
с указанием полученных данных
Знак, наносимый
и удостоверяющий
признания годными
на средства измерений
факторихповерки и
к применению
11.22. Сличениесредства изме
рений
11.23. Калибровкамеры [набо
ра мер]
D. KalibrierungeinesMafiver-
korperung
E. Calibration of an actual mea
sure
F. Calibrage d’un mesure mate-
rialisee
Сравнение средства измерений с эталон
ным или образцовым средством измерений
того же вида для определения системати
ческих погрешностей(мерыс мерой, из
мерительногоприборас измерительным
прибором)
Поверка меры [набора мер] посредством
совокупных измерений
11.24. Градуировкасредств из
мерений
Нрк. Тарировка
D. Graduirung eines Mefimittels
E. Graduationofa measuring
instrument
F. Graduationd’uninstrument
de mesurage
Определение
стики средства
градуировочнойхарактери
измерений
11.25. Юстировка средствизме
рений
D. Justierung eines Mefimittels
E. Adjustment of a measuring
instrument
F. Ajustage d’un instrument de
mesurage
Совокупность операций по доведению
погрешностей средств измерений до зна
чений, соответствующих техническим требо
ваниям
11.26. Ревизиясредств измере
ний
D. Revision der Mefimittel
E. Inspectionexaminationof
measuring instruments
F. Examen d’inspection des inst
ruments de mesurage
Проверка состояния средств измерений
и выполнения правил их поверки и приме
нения, производимаяорганомГосударст
венной метрологической службы